solidaridad ministerial oor Engels
solidaridad ministerial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cabinet solidarity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la conferencia ministerial «Solidaridad en sanidad: subsanar las desigualdades sanitarias en la UE», celebrada en Poznan (Polonia) los días 7 y 8 de noviembre de 2011.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Recordando las resoluciones de las Conferencias Árabes en la Cumbre y de los Consejos Ministeriales, en solidaridad con el Líbano y apoyo a éste
Your daughter' s a dead giveawayMultiUn MultiUn
Recordando las resoluciones de las Conferencias Árabes en la Cumbre y de los Consejos Ministeriales, en solidaridad con el Líbano y apoyo a éste,
Toot- ti- tootUN-2 UN-2
Deben incluirse en los foros de negociación más amplios y en las reuniones ministeriales, en un espíritu de solidaridad y cooperación.
Okay, yeah, because IUN-2 UN-2
Deben incluirse en los foros de negociación más amplios y en las reuniones ministeriales, en un espíritu de solidaridad y cooperación
These are the sacred decrees you have betrayed!MultiUn MultiUn
La Secretaría General distribuyó las resoluciones de la Liga de los Estados Árabes a nivel de la Cumbre y a nivel ministerial sobre la solidaridad con el Líbano y el apoyo a éste.
Colonel, I' m sorryUN-2 UN-2
La Secretaría General distribuyó las resoluciones de la Liga de los Estados Árabes a nivel de la Cumbre y a nivel ministerial sobre la solidaridad con el Líbano y el apoyo a éste
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenMultiUn MultiUn
Las mujeres también ocupan cargos ministeriales como Ministras de Finanzas, Justicia y Solidaridad Social, y una mujer ejerce el cargo de Fiscal General.
Is it two o' clock already?UN-2 UN-2
Ese departamento ministerial se convitito en la Secretaría de Estado de Familia, Solidaridad y Acción Social (Secretaría de Estado
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultMultiUn MultiUn
La nueva legislación sobre la nacionalidad y la creación de departamentos ministeriales para la solidaridad y la igualdad de oportunidades deberían poner fin a la criminalización de la inmigración y el asilo y promover la aplicación a la inmigración de un enfoque basado en los derechos humanos.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?UN-2 UN-2
La nueva legislación sobre la nacionalidad y la creación de departamentos ministeriales para la solidaridad y la igualdad de oportunidades deberían poner fin a la criminalización de la inmigración y el asilo y promover la aplicación a la inmigración de un enfoque basado en los derechos humanos
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?MultiUn MultiUn
Las Órdenes Ministeriales de la Ministra de Solidaridad y Sanidad de 4 y 8 de diciembre de 2017 se adoptaron en ejecución del Decreto n.o 2017‐1520, de 2 de noviembre de 2017.
I mean, this is just the beginningEuroParl2021 EuroParl2021
Esta solidaridad regional se manifestó en la Reunión Ministerial de Addis Abeba sobre la Iniciativa Mundial para los Refugiados Somalíes, que culminó con la adopción de un compromiso en favor de dichos refugiados.
You don' t wanna fight meUN-2 UN-2
En la resolución # ( # de marzo de # ), aprobada en el # o período ordinario de sesiones del Consejo Ministerial de la Liga, se reafirmaba la solidaridad con los Emiratos Árabes Unidos
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereMultiUn MultiUn
De este modo, la circular del Ministerio francés de Trabajo y Solidaridad, autorizada por el conjunto de los departamentos ministeriales interesados, pudo firmarse y transmitirse a los Prefectos de las regiones en marzo pasado.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
La Conferencia Ministerial Internacional consiguió promover la solidaridad y las alianzas a nivel internacional con el fin de satisfacer las necesidades particulares de los países en desarrollo sin litoral, tal como se había solicitado en la Declaración del Milenio.
except what it was that you wanted so badlyUN-2 UN-2
La Conferencia Ministerial Internacional consiguió promover la solidaridad y las alianzas a nivel internacional con el fin de satisfacer las necesidades particulares de los países en desarrollo sin litoral, tal como se había solicitado en la Declaración del Milenio
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesMultiUn MultiUn
Les Chirurgiens-Dentistes de France y las demás organizaciones antes mencionadas, mediante diversos escritos, interpusieron un recurso contencioso-administrativo ante el Conseil d’État (Consejo de Estado, actuando como Tribunal Supremo de lo Contencioso-Administrativo, Francia) en que solicitaban, dependiendo de cada caso, la anulación total o parcial del Decreto n.o 2017‐1520 de 2 de noviembre de 2017 y/o la anulación de la Orden Ministerial de la Ministra de Solidaridad y Sanidad de 4 de diciembre de 2017 y/o la anulación de la Orden Ministerial de la Ministra de Solidaridad y Sanidad de 8 de diciembre de 2017.
That meeting' s gonna have to waitEuroParl2021 EuroParl2021
Un departamento ministerial, el Ministerio de la Solidaridad, la Familia, la Mujer y el Niño, se ocupa de la aplicación y el seguimiento de la política del Gobierno en materia de protección de la familia, la mujer y el niño.
I want you to bring her in every week for special treatmentUN-2 UN-2
En junio de # el Primer Ministro encargó al Ministro de la Familia, actualmente la Ministro de Empleo y Solidaridad, la coordinación de las medidas ministeriales destinadas a aplicar en Francia la Convención sobre los Derechos del Niño en Francia en lo que respecta a las medidas de orden interno
I spent a lot of time in that section before they took it overMultiUn MultiUn
En la resolución 6869 (5 de marzo de 2008), aprobada en el 129o período ordinario de sesiones del Consejo Ministerial de la Liga, se reafirmaba la solidaridad con los Emiratos Árabes Unidos.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkUN-2 UN-2
En junio de 1989, el Primer Ministro encargó al Ministro de la Familia, actualmente la Ministro de Empleo y Solidaridad, la coordinación de las medidas ministeriales destinadas a aplicar en Francia la Convención sobre los Derechos del Niño en Francia en lo que respecta a las medidas de orden interno.
That' s not your sonUN-2 UN-2
Recordando las resoluciones de la Conferencia Islámica en la Cumbre y las resoluciones ministeriales sobre la seguridad y la solidaridad de los Estados islámicos, que afirman que la seguridad de cada país musulmán concierne a todos los países islámicos
People call me a scholar.They say I find things usefulMultiUn MultiUn
Recordando las resoluciones de la Conferencia Islámica en la Cumbre y las resoluciones ministeriales sobre la seguridad y la solidaridad de los Estados islámicos, que afirman que la seguridad de cada país musulmán concierne a todos los países islámicos,
Helen, my dear!UN-2 UN-2
176 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.