Sueldo oor Engels

Sueldo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pay cheque

naamwoord
Justo la semana pasada, rebotó mi cheque del sueldo.
Just last week, my pay cheque didn't clear.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sueldo

/ˈswel̦.do/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Cantidad de dinero fija pagada a un empleado, usualmente calculada sobre una base mensual o anual.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

salary

naamwoord
en
fixed amount of money paid on monthly or annual basis
El sueldo de un maestro es menor del de un abogado.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
en.wiktionary.org

wage

naamwoord
en
money paid to a worker
En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.
In most countries, teachers do not receive high wages.
en.wiktionary.org

pay

naamwoord
en
money a worker receives for the work done
Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Open Multilingual Wordnet

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

remuneration · wages · income · earnings · stipend · solidus · fee · pay cheque · reward · screw · paycheck · payment · emolument · gainings · gain · payments · salary rate · wage rate

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

buen sueldo
good pay · good salary
suelda
suelde
sueldo base
soldado irregular
irregular
soldarías
soldarían
sueldo no relacionado con gastos de consumo
soldaréis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A los propietarios que no querían vender los intimidaron con matones a sueldo.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Las pensiones adquiridas el 1 de julio de 1983 seran calculadas , a partir de esta fecha , para los agentes temporales a que se refiere el punto d ) del articulo 2 , del régimen aplicable a los otros agentes , tomando como base el cuadro de sueldos mensuales previstos en el articulo 20 de dicho régimen , modificado por el punto a ) del articulo 2 del presente Reglamento .
Maybe we should start by reading the adaptationEurLex-2 EurLex-2
Sueldos/ Contratos a)
Is it clear to the hon. member?UN-2 UN-2
Debe de haberse gastado su próximo sueldo en él.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Además de las vacaciones anuales pagadas, la legislación vigente prevé la posibilidad de acogerse a licencias anuales sin sueldo.
Although it did drop, it was a small dropUN-2 UN-2
La Red de Recursos Humanos y los representantes de las federaciones del personal apoyaron la propuesta de que se ajustara la escala de sueldos básicos/mínimos incorporando el 3,04% del ajuste por lugar de destino en la escala con efecto al 1° de enero de 2010.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesUN-2 UN-2
De conformidad con el artículo 77 del Estatuto, la cuantía máxima de la pensión de jubilación será el 70 % del último sueldo base correspondiente al último grado en el que el funcionario haya estado clasificado como mínimo durante un año.
No, we' re PeacekeepersEurLex-2 EurLex-2
En la notificación prevista en el artículo 34, se pidió a la CLE que presentase pruebas del pago de los sueldos y gastos sociales reclamados, así como pruebas del empleo y la detención de ambos empleados.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsUN-2 UN-2
Si hay una sola persona en el país que puede permitirse un sindicato y pagar a los mineros un sueldo justo, es usted.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Esa suma se ha calculado aplicando un factor de vacantes del 10%, los gastos medios por concepto de sueldos y la tasa de gastos comunes de personal de la Misión.
His wh-- His what?UN-2 UN-2
El empleado que deba realizar un trabajo extraordinario en un feriado oficial tendrá derecho al cobro del 100% de un día de sueldo suplementario además de la remuneración descrita más arriba.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campUN-2 UN-2
Antes tenías un sueldo estable
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.opensubtitles2 opensubtitles2
Entre esas medidas podrían figurar la retención del incremento periódico de sueldo o la no renovación o rescisión del contrato por desempeño insatisfactorio.
Well, I mean as acting SheriffUN-2 UN-2
En ningún caso el agente percibirá en el nuevo grado un sueldo base inferior al que percibía en su antiguo grado.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurLex-2 EurLex-2
Alemania indicó que las obligaciones de los titulares de cargos públicos no estaban establecidas de manera uniforme, sino que diferían según se tratase de una persona sujeta a una relación de servicio especial y en relación de lealtad, determinada por la ley, como funcionario del Estado, juez o miembro de las fuerzas armadas, o de personal supernumerario (por ejemplo, empleados a sueldo o trabajadores manuales) cuyas relaciones de empleo se regían básicamente por acuerdos colectivos y contratos individuales
It' s about timeMultiUn MultiUn
Los cambios, para cada ejercicio, en el sueldo base y las asignaciones del funcionario tipo se basan en una muestra de 15 620 funcionarios de la Comisión.
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
La retribución comprenderá un sueldo base, asignaciones familiares y complementos.
Not when you can have...... a meatballEurLex-2 EurLex-2
(b) el importe de la prestación atribuida a cada ejercicio será una proporción constante del sueldo con el que las prestaciones estén relacionadas.
I also heard that her family was really richEurLex-2 EurLex-2
a) Seguridad externa. Fuera del perímetro del complejo del Tribunal Especial, la seguridad será de competencia del Gobierno de Sierra Leona. El Gobierno de Sierra Leona pagará los sueldos y demás emolumentos de los oficiales de seguridad, y el Tribunal Especial prestará el apoyo logístico que haga falta
after transfer from animal insulin to human insulinMultiUn MultiUn
e) el número medio de empleados durante el ejercicio, distribuido por categorías, así como, si no se hubieran mencionado por separado en la cuenta de pérdidas y ganancias, los gastos de personal relativos al ejercicio y desglosados entre sueldos y salarios, costes de seguridad social y pensiones;
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurLex-2 EurLex-2
Con carácter subsidiario, condene al demandado al pago de una indemnización equivalente como mínimo al sueldo neto de un mes
Maybe I' il go for a swim, toooj4 oj4
Los sueldos y los gastos asociados de personal se han asignado a cada grupo de fuerzas.
Vengeance is sweetUN-2 UN-2
Se incurrió en una nómina de mano de obra directa para el mes de $17 850, con un sueldo promedio de $8.50 por hora. d.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Claro está que los sueldos han subido.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué mi cheque de sueldo es un poco más bajo esta semana?
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.