Televisión de Galicia oor Engels
Televisión de Galicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Televisión de Galicia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue compositor de temas y bandas sonoras en gallego para la Televisión de Galicia.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingWikiMatrix WikiMatrix
La Radio Galega (RG) es la radio pública de Galicia y forma parte de la CRTVG al igual que la Televisión de Galicia.
You can' t die here!WikiMatrix WikiMatrix
Licenciado en Derecho por la Universidad de Santiago de Compostela, ha trabajado como presentador de televisión en la Televisión de Galicia y como guionista.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsWikiMatrix WikiMatrix
¿Va a tomar la Comisión medidas para analizar específicamente la situación en la Compañía de Radio y Televisión de Galicia (CRTVG) en cualquier informe futuro que elabore?
It' s all my faultnot-set not-set
La Televisión de Galicia (TVG) es la cadena pública autonómica de televisión, que emite desde el 24 de julio de 1985 y forma parte de la Compañía de Radio-Televisión de Galicia (CRTVG).
Hello.Thank you, JacquesWikiMatrix WikiMatrix
La situación en Galicia es especialmente preocupante respecto a la Compañía de Radio Televisión de Galicia (CRTVG), donde el deterioro y uso partidista es continuo, convirtiendo la cadena pública gallega en una voz servidora del PP.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesnot-set not-set
Esta infracción ha sido denunciada en repetidas ocasiones por el Comité Intercentros de la Corporación Radio y Televisión de Galicia, el cual acaba de presentar una denuncia al Parlamento Europeo con base en múltiples ejemplos documentados.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people whatthey wantednot-set not-set
En la actualidad, es colaborador habitual en los diarios El Correo Gallego, Faro de Vigo y Diario de Ferrol y en la revista "Tempos Novos", además de en el programa televisivo “Libro aberto” de la Televisión de Galicia.
The eyes are part of theCommon crawl Common crawl
Asunto C-212/17: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 21 de agosto de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Simón Rodríguez Otero / Televisión de Galicia, S.A., Ministerio Fiscal
Did he have a baby with the Janitor?Eurlex2019 Eurlex2019
La Televisión de Galicia emite hoy, a las 23.15h, la gala de presentación del libro-disco-dvd de “Meniños Cantores” que se grabó el pasado día 7 de este mes en el Teatro Cine Fraga Caixa Galicia en Vigo.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedCommon crawl Common crawl
27/5/2009 - Canal + Deportes (diales 9 y 51 de Digital +) y TVG (Televisión de Galicia) retransmitirán en directo el domingo 31 de mayo desde la Casa de Campo el Dextro Energy-Campeonato del Mundo de Triatlón de Madrid.
Country of originCommon crawl Common crawl
Los trabajadores y trabajadoras de la Compañía de Radio Televisión de Galicia cumplen hoy 15 semanas secundando una intensa campaña de «Viernes negros»(1) para denunciar la vulneración de los principios de objetividad, pluralidad e imparcialidad en los medios de comunicación audiovisuales públicos gallegos.
You' re going crazynot-set not-set
Por otra parte, tanto el Gobierno gallego como el director general de la Corporación Radio y Televisión de Galicia (CRTVG) infringen las disposiciones de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, que establece que toda persona tiene derecho a la libertad de expresión, que comprende la libertad de opinión y la libertad de recibir o de comunicar informaciones o ideas sin que pueda haber injerencia de autoridades públicas, y que pide que se respeten la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.not-set not-set
Trabajó también como actor de doblaje de cine y televisión, actor de cine (Dame lume, A lei da fronteira, O lapis do carpinteiro), actor de televisión (Mareas Vivas y Galicia Express).
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryCommon crawl Common crawl
La Comisión Europea, en su respuesta a la pregunta E-010836/2010, afirmó no disponer de información sobre ningún «problema concreto relativo a la recepción de las emisiones de radio y televisión de Portugal en Galicia».
What' s this?- A fish, Mikenot-set not-set
Por su parte, la Asamblea de la República de Portugal se mostró a favor de la recepción de las televisiones portuguesas en Galicia(1).
Are they dead?not-set not-set
Esto es lo que está ocurriendo en España en relación con las emisiones de las televisiones y radios portuguesas en Galicia.
This little party has made me feel # years youngernot-set not-set
Televisión de Galicia La Compañía de Radio-Televisión de Galicia (CRTVG) es un ente público.
I may actually sleep tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
> La Guerra Civil en los programas de producción propia de la Televisión de Galicia
I brought snacksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especialización en cine clásico para su emisión en la Televisión de Galicia.
Number of Annexes #.Issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
REPORTAJE SOBRE SETGA EN LAS NOTICIAS DE LA TELEVISIÓN DE GALICIA.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leave a comment IMFutuRe en la televisión de Galicia
Can' t be, she just wants revengeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alfonso Pérez Caneiro fue redactor de Deportes en la Televisión de Galicia.
I swear, captain, nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Graba también para Televisión Española, Televisión de Galicia y la Radio Húngara.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los que vivan en Galicia: ver la televisión de Galicia.
It' s also a nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
160 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.