Televisión de ultra alta definición oor Engels
Televisión de ultra alta definición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ultra High Definition Video
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radiodifusión 470-790 || · aplicación y adopción de la HDTV (televisión de alta definición) y de la UHDTV (televisión de ultra alta definición) · ruta de migración tecnológica || + || +/++ || +/++
Liability insurance servicesEurLex-2 EurLex-2
2020, ITU-R Recomendación para televisión de ultra-alta definición (UHDTV) sRGB, un espacio de color estándar para gráfico/de ordenador de la web, basado en el Rec.
I want you to bring her in every week for special treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Televisión de ultra alta definición,
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Televisión de ultra alta definición
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La televisión de Ultra Alta Definición multiplica por cuatro el número de píxeles de una pantalla de alta definición tradicional.
He was young and dumb and in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general, se usa ampliamente en videos 4K, televisión de ultra alta definición (UHDTV) e incluso en 8K UHD.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La televisión de Ultra Alta Definición multiplica por cuatro el número de píxeles de una pantalla de alta definición tradicional.
Been a long timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La televisión de Ultra Alta Definición -o 4K- multiplica por cuatro el número de píxeles de una pantalla de alta definición.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La televisión de Ultra Alta Definición -o 4K- multiplica por cuatro el número de píxeles de una pantalla de alta definición.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilización de sistemas de imagen de televisión de ultra alta definición para la captación, edición, finalización y archivo de programas de TVAD de alta calidad
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La televisión de ultra alta definición multiplica por cuatro el número de píxeles en la pantalla, consiguiendo una resolución cuatro veces superior a la alta definición convencional.
And just a kiss of oakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el desarrollo continuo de la tecnología de televisión, 4K de ultra alta definición se ha convertido en un vocabulario popular.
Because I have special powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El borde delantero de la televisión es de ultra alta definición-que es cuatro veces más claridad que HD regular.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* La FCC aprobó el despliegue voluntario del estándar Next Gen TV, que promete ofrecer a los espectadores los beneficios de la televisión de ultra alta definición, funciones interactivas y contenido personalizable.
Alan) That' s quite interesting.- It isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La televisión de ultra alta definición -o 4K- multiplica por cuatro el número de píxeles de una pantalla de alta definición, es decir, la cantidad de información que hay en cada imagen.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estándar HEVC permitirá los servicios de la televisión de ultra alta definición (UHDTV) para los cuales están comenzando a aparecer en el mercado los primeros productos en el momento en que esto se escribe.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, EUROVISION puede utilizar la capacidad de transporte de vídeo de 10 Gbps de Colt, así como responder a nuevos desarrollos como la televisión de ultra alta definición, los servicios de segunda pantalla y un aumento de la producción a distancia.
They are responsible, because it is they who hold power.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los últimos puntos de acceso de Wi-Fi 6 (802.11ax) tienen 10 puertos de enlace GE y pueden admitir fácilmente aplicaciones intensivas de ancho de banda como Realidad Virtual (VR), Realidad Aumentada (AR) y Televisión de Ultra Alta Definición (UHDTV).
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Nuestros espacios combinan el bienestar con las nuevas tecnologías, dibujando recintos para distintos usos, igual que ocurre en la oficina: lugares de concentración, de conversación, de relajación... y todos ellos equipados con tecnología del futuro, con televisiones de ultra alta definición, cargadores inalámbricos y máxima conectividad, entre muchos otros aspectos.
It' s only two yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que las emisoras se acercan más a la realización de la próxima generación de difusión de televisión, los televidentes podrán disfrutar de mejores experiencias de visualización, tales como la televisión de ultra alta definición (HD), que ofrece espectaculares imágenes y sonido envolvente, junto con la interactividad, servicios personalizados y la movilidad.
You disobeyed, JerryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que las emisoras se acercan más a la realización de la próxima generación de difusión de televisión, los televidentes podrán disfrutar de mejores experiencias de visualización, tales como la televisión de ultra alta definición (HD), que ofrece espectaculares imágenes y sonido envolvente, junto con la interactividad, servicios personalizados y la movilidad.
What' s in your other hand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HISPASAT, el operador español de comunicaciones por satélite, realiza todos los días una demostración en directo de televisión en ultra alta definición (UHDTV) 4K vía satélite, en el marco de la conferencia anual “DVB World”, que se celebra este año en Madrid los días 11 a 13 de marzo.
I will not listen to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El stand de HISPASAT mostrará varios avances en el campo de la televisión en Ultra Alta Definición, incluyendo la segunda generación del 4K en formato HDR, y en entornos multipantalla.
Grandma will be thrilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HISPASAT, el operador español de satélites de telecomunicaciones, y el proveedor de servicios de telecomunicaciones Media Broadcast Satellite han llegado a un acuerdo, con una duración inicial de cinco años, para distribuir en Europa, norte de África y Oriente Medio (EMEA) el canal de televisión en Ultra Alta Definición Fun Box UHD, uno de los más importantes de Europa.
We came upwithsome unusual results on your blood testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HISPASAT, el operador español de comunicaciones por satélite, realizará una demostración vía satélite de televisión en Ultra Alta Definición (UHDTV, por sus siglas en inglés) en el stand que la compañía tendrá en la feria IBC 2013, que se celebrará en Ámsterdam del 13 al 17 de septiembre.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.