Territorio Delta Amacuro oor Engels
Territorio Delta Amacuro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Delta Amacuro
Territorio Delta Amacuro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lo largo de los años, se fueron elevando territorios a la categoría de Estados tales como: Delta Amacuro (1991) y Amazonas (1994).
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyWikiMatrix WikiMatrix
En junio de 1996 se reintrodujo el cólera en el país; los primeros casos correspondieron a indígenas wayuus del Estado Zulia. La epidemia se extendió, afectando fundamentalmente a los habitantes de los territorios con peores condiciones de vida de los estados Delta Amacuro, Mérida, Aragua, Monagas, Miranda y el Distrito Federal.
You didn' t walk out hereCommon crawl Common crawl
Fueron realizadas encuestas para determinar la presencia de anticuerpos de encefalitis equina venezolana (VEE) en animales domésticos en los Estados Sucre, Monagas, Bolívar, Falcón y ZuÍia, así como también el Territorio Federal Delta Amacuro.
Maybe for years, maybe foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este impulso permite hoy asegurar el derecho a la salud y elevar la calidad de vida de los 40 pueblos indígenas distribuidos en el territorio nacional, localizado en cuarenta y ocho (48) municipios distribuidos en los estados Amazonas, Anzoátegui, Apure, Bolívar, Delta Amacuro, Monagas, Sucre y Zulia.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.UN-2 UN-2
En este sentido destacan como principales logros: la atención inmediata a las comunidades indígenas asentadas en el territorio nacional; la provisión suplementos alimenticios a las comunidades indígenas más vulnerables en los estados Apure, Bolívar, Delta Amacuro y Zulia; la prestación de servicios de atención médica, odontológica, alimentaria, higiene, escolar y productiva en comunidades indígenas en situación de mayor vulnerabilidad; la realización de juegos deportivos entre las comunidades indígenas; la promoción, muestra y venta de las artesanías producidas por las comunidades indígenas de Venezuela; la entrega de transporte fluvial para beneficiar a diversas comunidades indígenas y la atención a las comunidades indígenas con alto grado de vulnerabilidad, entre muchas otras; desde el punto de vista institucional se creó el Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas.
Yeah, I know.I' m glad you calledUN-2 UN-2
Tomando como punto de partida Puerto Ordaz se puede visitar el Delta del Orinoco, el Parque nacional Canaima, el Embalse de Guri, los castillos coloniales a orillas del río Orinoco y muchos otros puntos de gran interés. Los Castillos de Guayana se encuentran ubicados en la margen derecha del Orinoco, a unos 35 km aguas abajo desde San Félix, aunque ya en territorio del estado Delta Amacuro.
Cooperation between host StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomando como punto de partida Puerto Ordaz se puede visitar el Delta del Orinoco, el Parque nacional Canaima, el Embalse de Guri, el Embalse de Caruachi, la represa Tocoma (en construcción), los castillos coloniales a orillas del río Orinoco y muchos otros puntos de gran interés. Los Castillos de Guayana se encuentran ubicados en la margen derecha del Orinoco, a unos 35 km aguas abajo desde San Félix, aunque ya en territorio del estado Delta Amacuro.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La intención era capturar y procesar imágenes digitales de radar que cubriesen alrededor de 253 mil kilómetros cuadrados de territorio entre los estados de Bolívar y Delta Amacuro, situados en las regiones central y noroeste de Venezuela.
Nobody' s complained until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lo que se refiere a su distribución en el territorio, las mayores proporciones están localizadas en Zulia (63%), Amazonas (12%), Bolívar (11,2%) y Delta Amacuro (6,6%).
How' s your head, my little piroshki?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos territorios comprenden parte de los estados venezolanos de Guárico, Anzoátegui, Monagas y Delta Amacuro, desde el suroeste de la ciudad de Calabozo, en Guárico, hasta la desembocadura del río Orinoco en el océano Atlántico.
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La única concesión guyanesa que tienen Shell y Esso es del bloque denominado Stabroek, que afecta la proyección de la fachada atlántica venezolana, tanto por los derechos que le corresponden por la proyección de Delta Amacuro, como por los que reclama sobre el territorio Esequibo.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El plan minero nacional expuesto por el presidente implica la afectación del 52% del territorio nacional, principalmente en las zonas de mayor biodiversidad como son los Estados Bolívar, Amazonas, Delta Amacuro, Sierra de Perijá y los Andes.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Américo De Grazia, diputado de la Asamblea Nacional de Venezuela: Nosotros hemos denunciado a lo largo de los últimos tiempos toda la triangulación que tiene que ver con la corrupción; la extracción del minero en el Arco Minero del Orinoco, las vinculaciones con grupos criminales y grupos terroristas como el Ejército de Liberación Nacional [ELN], Hezbolá, Hamas, colectivos armados, y pranes [lideres de pandillas] organizados en supuestos sindicatos que operan en el 51 por ciento del territorio nacional que abarca todos los estados de Delta Amacuro, Bolívar y Amazonas.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero Guyana no se conformó con desarrollar grandes proyectos de inversión en el área minera y petrolera en el territorio Esequibo y entregó en años recientes dos bloques petroleros (llamados Roraima y Stabroek) que afectan la fachada atlántica del estado Delta Amacuro.
I already put the money under the wastebasketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los estudios realizados en los proyectos de la Plataforma Deltana, en las costa de Delta Amacuro, y Mariscal Sucre, en Paria, Sucre, han permitido concluir que Venezuela tiene asegurado a partir del año 2007 todo el consumo de gas en el territorio nacional.
We had to kind of change things upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la administración de Chávez, este fue debidamente informado de todas las acciones emprendidas por el gobierno guyanés que atentaban contra la soberanía venezolana en el territorio del Esequibo y en el mar territorial, el área de la proyección marítima de la zona en reclamación y la proyección marítima del estado Delta Amacuro y, sin embargo, nada hizo para frenar esta situación, muy por el contrario promovió una posición que fue ejecutivo, a la sazón el presidente actual, Nicolás Maduro, fue alertado sin que entonces ni ahora haya asumido una posición firme ante lo que se perfila como la consolidación del más grande despojo territorial que ha sufrido el país en toda su historia.
I wanna get past thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo en esos momentos el comandante mostró gran interés en activar la histórica reclamación venezolana sobre el territorio en cuestión y rechazó con firmeza la actividad de transnacionales petroleras –en particular de las estadounidenses Exxon Mobil y Shell– en el bloque Stabroek, que no solo ocupa parte del área marítima correspondiente a la zona en reclamación, sino también la fachada atlántica de Venezuela, frente a las costas de Delta Amacuro.
Semi-manufacturedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.