territorio desconocido oor Engels
territorio desconocido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
uncharted waters
Por este motivo, a la hora de protegernos estamos en territorio desconocido.
As a result, we have entered unchartered waters when it comes to protecting ourselves.
unchartered waters
Por este motivo, a la hora de protegernos estamos en territorio desconocido.
As a result, we have entered unchartered waters when it comes to protecting ourselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos estaban en un territorio desconocido, fuera de contexto.
Stop the UN deals!Literature Literature
Es como si estuviéramos en un territorio desconocido.
What we see is what the Americans' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían gobernado ese territorio desconocido para los forasteros durante mucho tiempo sin que nadie los desafiara.
Good, thank youLiterature Literature
Corta tus lazos con el pasado; entra a territorio desconocido.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
Territorio desconocido.
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, llegados a este punto nos adentrábamos en territorio desconocido y forzábamos nuestras técnicas al límite.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Aquello era territorio desconocido para mí y no me sentía preparado.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
Parecemos un grupo de turistas que siguen dócilmente a su guía en un territorio desconocido.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
De repente sentí miedo, un miedo que crecía con cada paso que Chogyal daba en territorio desconocido.
I didn' t do anythingLiterature Literature
Están en territorio desconocido.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus instintos y sentidos no le bastaban para guiarse a toda velocidad por aquel territorio desconocido.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Ahora que ya no podía ver su hogar, las anchas extensiones de territorio desconocido lo intimidaban.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Voy a viajar, voy a perderme en territorios desconocidos, a ver qué encuentro, a ver qué pasa.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Caerían en territorio desconocido, aún no vislumbrado.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Bueno, por ahora no habían mas preguntas, estábamos entrando en territorio desconocido.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Territorios Desconocidos.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, chicos, nos aproximamos a territorio desconocido dijo Chen, tocando varios controles.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Es territorio desconocido.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora se encontraba en un territorio desconocido y no le gustaba.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
Vamos, cariño, adentrémonos con valor en territorio desconocido.
That' s notwhat I meantLiterature Literature
Era algo emocionante, porque el estrecho hueco entre las estanterías desvelaba un territorio desconocido.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Yo quería el ancho vacío del desierto, la fascinación del territorio desconocido, y la compañía de los rashid.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Puck, Ariella y yo enfrentándonos a territorio desconocido, sin saber qué nos aguardaba.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
Pizarro vio la oportunidad, formando una compañía para explotar las posibles riquezas de ese territorio desconocido.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Estaba en territorio desconocido.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
2037 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.