territorio electoral oor Engels
territorio electoral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electoral territory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) su nacionalidad y su domicilio en el territorio electoral del Estado miembro de residencia,
You have hot water, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
a) su nacionalidad y su domicilio en el territorio electoral del Estado candidato de residencia,
You told me to watchEurLex-2 EurLex-2
su nacionalidad y su domicilio en el territorio electoral del Estado miembro de residencia
I' il wager they' re the exact same sizeeurlex eurlex
su nacionalidad y su domicilio en el territorio electoral del Estado miembro de residencia
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseeurlex eurlex
a) su nacionalidad y su domicilio en el territorio electoral del Estado miembro de residencia,
Rap, you' re coming with meEurLex-2 EurLex-2
a) su nacionalidad y su domicilio en el territorio electoral del Estado miembro de residencia,
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
Los consejeros que desempeñan sus funciones en los consejos de distrito, los consejos municipales son elegidos por las comunidades en los territorios electorales respectivos
Potential of SMEsMultiUn MultiUn
Los consejeros que desempeñan sus funciones en los consejos de distrito, los consejos municipales son elegidos por las comunidades en los territorios electorales respectivos.
Then we can play to winUN-2 UN-2
Después de las guerras napoleónicas, se integró en el reino de Baviera, junto al resto del territorio electoral del Palatinado en la orilla izquierda del Rin.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtWikiMatrix WikiMatrix
su nacionalidad, fecha y lugar de nacimiento, su último domicilio en el Estado miembro de origen y su domicilio en el territorio electoral del Estado miembro de residencia;»;
You know how she' s always saying she' s a model?EurLex-2 EurLex-2
a) su nacionalidad, fecha y lugar de nacimiento, su último domicilio en el Estado miembro de origen y su domicilio en el territorio electoral del Estado miembro de residencia,
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Este concepto significa que, efectivamente, troceando el territorio electoral, se puede llegar a listas de dos o tres diputados por circunscripción que impliquen que el umbral electoral pase al 20 o al 30%.
he doesnt deserve itEuroparl8 Europarl8
Lo dispuesto en la presente Directiva no afectará a las disposiciones de cada Estado miembro en relación con el derecho de sufragio activo y pasivo de sus nacionales residentes fuera de su territorio electoral
They took the keys!eurlex eurlex
Además, el artículo 5 de esta Directiva se basa claramente en la presuposición de que un Estado miembro puede imponer como requisito del derecho de voto un plazo de residencia «en el territorio electoral».
Well, it' s my bill, Howard, you knowEurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en la presente Directiva no afectará a las disposiciones de cada Estado miembro en relación con el derecho de sufragio activo y pasivo de sus nacionales residentes fuera de su territorio electoral.
Oh, yeah.Unfair practicesEurLex-2 EurLex-2
- «territorio electoral»: el territorio del nuevo Estado en el que, conforme al Acta mencionada, y según el régimen electoral de tal Estado, el pueblo de este último vaya a elegir a sus representantes en el Parlamento Europeo;
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
2) « territorio electoral »: el territorio de un Estado miembro en el que, conforme al Acta mencionada, y según el régimen electoral de tal Estado miembro, el pueblo de este último vaya a elegir a sus representantes en el Parlamento Europeo;
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
2) «territorio electoral»: el territorio de un Estado miembro en el que, conforme al Acta mencionada, y según el régimen electoral de tal Estado miembro, el pueblo de este último vaya a elegir a sus representantes en el Parlamento Europeo;
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
1074 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.