Tobin Bell
Tobin Bell
Tobin oor Engels
Tobin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tobin
Las víctimas de Tobin han presentado una petición para sacarnos del caso.
Tobin's victims have filed a petition to remove me from the case.
James Tobin
Esta idea fue desarrollada en los años setenta por James Tobin.
During the 1970s this was further developed by James Tobin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fredric Tobin era mi principal sospechoso, pero no descartaba a Paul Stevens ni a ningún otro personaje de Plum Island.
Are you on drugs?Literature Literature
—Es el paso doble de Thomas Tobin: primero me acercas a ti y luego me apartas.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
Por cierto, ¿por qué no esperó Tobin a tener todo el tesoro antes de matar a los Gordon?
Push them back!Literature Literature
Y esa mujer... no tiene nada que ver con los Tobin.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De manera similar, el líder de centro, François Bayrou, ha propuesto aplicar un "impuesto Tobin" (bautizado con el nombre de su creador, James Tobin, ganador del premio Nóbel de economía) a las transacciones financieras y dedicar lo recaudado al apoyo de causas sociales.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itProjectSyndicate ProjectSyndicate
—Soy incapaz de imaginar de qué podría sentirse responsable una niña de ocho años —insistió Tobin.
Answer this simple questionLiterature Literature
La segunda propuesta principal de tributación mundial que se examina en este estudio es el impuesto sobre las transacciones monetarias concebido por James Tobin para combatir la inestabilidad financiera.
You take Capri slim?UN-2 UN-2
—Vigilando la zona para asegurarse de que la habitación de Tobin no está vigilada por terceras personas —la miró—.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
Si Tobin me iba a ayudar y parecía poder hacerlo, entonces tendría que confiar en él.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Tobin trazó una línea por encima de su escote, deslizando sus cálidos y suaves dedos por encima de su piel.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
En esa ocasión ella dijo lo que creo que el Consejo ha dicho anteriormente, es decir, que es fácil compartir muchos de los valores esenciales de la propuesta de impuesto Tobin, pero que es necesario ver las dificultades prácticas a la hora de aplicar la propuesta.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEuroparl8 Europarl8
No obstante, siguieron existiendo algunos problemas: las repercusiones a nivel de cada país fueron selectivas y parciales (si bien los movimientos relacionados con las cuestiones de la deuda y el libre comercio fueron sumamente visibles en los cinco países, los movimientos relacionados con el impuesto Tobin, el comercio justo y la lucha contra la corrupción tuvieron repercusiones limitadas
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionMultiUn MultiUn
En todo caso, existen algunos párrafos y algunas enmiendas que, desde nuestro punto de vista, quitan cierta objetividad y serenidad a la resolución del Parlamento: me refiero a la Tobin tax y la condonación de la deuda a los países en vías de desarrollo.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEuroparl8 Europarl8
Su identidad era desconocida por todos, excepto por Clipper Tobin.
Mmm!This is good!Literature Literature
Un día se lo dijo a Tobin de pasada.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
A que presten especial atención a la erradicación de la imposición injusta, los paraísos fiscales y las operaciones de blanqueo de dinero y a imponer nuevas modalidades de imposición, por ejemplo el impuesto Tobin, y controles regionales y nacionales de los capitales
We have a lot of tourist spotsMultiUn MultiUn
Winstone estaba de acuerdo en volverse contra los Tobin.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras Jeffrey conducía hacia el Norte por Tobin Bridge, el ago¬tamiento se apoderó de él.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
William Keighley se retiró en 1953 y se trasladó a vivir a París, Francia, junto a su esposa, la actriz Genevieve Tobin.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointWikiMatrix WikiMatrix
Tobin ganó un juicio por negligencia.
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, mi nombre es Tobin.
is it possible we can get back to our gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella y Tobin podrían tener una aventura, pero... ésa no es la parte apasionante.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tobin, ¿cómo te imaginas el infierno?
Please stopLiterature Literature
Joe Tobin, uh, me puso un ojo morado y me rompió la nariz
That is the way I see itopensubtitles2 opensubtitles2
Con Thomas Tobin todo parecía muy complicado.
Prepare to set sailLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.