se torció el tobillo
he sprained his ankle · he twisted his ankle
tobillo torcido oor Engels
tobillo torcido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sprained ankle
Era un tobillo torcido, falsa alarma así que estamos regresando.
It was a sprained ankle, false alarm so we're just headed back.
twisted ankle
Tengo un viejo arreglo texano para tobillos torcidos.
I got an old Texas fix for twisted ankles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se me ocurre una recomendación mejor para un tobillo torcido que subir seis tramos de escalera.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Las distracciones de Acuario son causa de tobillos torcidos, huesos rotos y maestros coléricos.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
",Hay una senda que lIeve del tobillo torcido del paciente a la ""naturaleza"" del cuerpo?"
days for chickensLiterature Literature
Dave, pese al tobillo torcido, tomó el tren en dirección a Austria.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Bien, tenemos un tobillo torcido.
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La última vez que lo hice, terminé con un tobillo torcido.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un poco difícil huir de la policía con un tobillo torcido.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía un tobillo torcido, y dudaba de poder avanzar ahora por los árboles.
This shirt' s fineLiterature Literature
Debe de pensar que soy un tonto idiota por haberme tragado el viejo truco del tobillo torcido.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
¿Con un tobillo torcido, Roz?
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jubal regresó con un tobillo torcido; una mala caída del caballo.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Su lento avance sobre los cascotes: tobillos torcidos, pies que resbalan, piernas que se hunden hasta la rodilla.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Tiene varias costillas rotas, el tobillo torcido y algo de agotamiento nervioso.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
—Que el último chico, el del tobillo torcido...
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
No había sido una caída, ni un tobillo torcido.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
—Un tobillo torcido y un tiro en el brazo te parecerán una minucia cuando haya acabado contigo, Wesley.
Just act normalLiterature Literature
Salvo por un tobillo torcido corriendo la Maratón de Boston el año pasado.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pequeño accidente, tobillo torcido.
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando uno tiene un tobillo torcido, no puede destorcerlo gradualmente.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Era un tobillo torcido, falsa alarma así que estamos regresando.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Papá, no se le hace a nadie un escáner del cerebro a causa de un tobillo torcido.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Jubal regresó con un tobillo torcido; una mala caída del caballo.
So this is your chanceLiterature Literature
Tobillo torcido, nada demasiado malo.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás nada más que un tobillo torcido, pero con un asesino suelto, ¿quién sabe?
Do you want a turn- on?Literature Literature
Sin el tobillo torcido lo habría superado, pero no ahora.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
516 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.