Toma de Valdivia oor Engels
Toma de Valdivia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Capture of Valdivia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el intertanto, luego de la toma de Valdivia, lord Cochrane designó al mayor Jorge Beauchef como nuevo gobernador de la ciudad.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.WikiMatrix WikiMatrix
La toma de Valdivia fue un combate de la Independencia de Chile librada entre tropas realistas españolas, comandadas por el coronel Manuel Montoya, y tropas patriotas chilenas y de otras naciones, dirigidas por el almirante británico lord Thomas Cochrane, entre los días 3 y 4 de febrero de 1820.
whatwhat were you sayingWikiMatrix WikiMatrix
El 15 de junio de 1820 se efectuó el juramento en Valdivia, luego de que Thomas Cochrane realizara la toma de aquella ciudad, que se encontraba en poder de los realistas.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
Cooperó con Lautaro en la toma del fuerte Tucapel y en la batalla de Tucapel, donde es derrotado el ejército conquistador y muere Pedro de Valdivia.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingWikiMatrix WikiMatrix
Ellos trabajaron con sus colegas de la Universidad Austral de Chile en Valdivia, para la toma de muestra, mientras que las mediciones se hicieron en el Helmholtz Centre en Munich.
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene el gran acierto de contratar al Almirante Lord Thomas Alexander Cochrane, quien con su audacia ejecuta páginas de gloria para el pabellón nacional en sus ataques a El Callao, la captura de la "Esmeralda", la toma de Corral y Valdivia.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde allá toma el metro Línea 1 con dirección hacia Los Dominicos hasta la estación Pedro de Valdivia.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teniente general de La Serena, el gobernador le encargó en octubre de 1551 la toma de posesión de Tucumán al otro lado de la cordillera, tras disputar esta zona a Núñez de Prado, que desconocía la autoridad de Valdivia.
We' re not going to waste timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cooperó con Lautaro en la toma del fuerte Tucapel y en la batalla de Tucapel, donde es derrotado el ejército conquistador y muere Pedro de Valdivia.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde su regreso al Perú, ha dirigido su trabajo en dos direcciones: De un lado como Diseñador de sus propias líneas, dividido entre el Atelier para trajes de hombre y mujer sobre medida y la Colección de Jose Miguel Valdivia, la que desarrolla con un estilo particular, como una especie de sincretismo de la moda, que toma tanto del pasado como del futuro, de diferentes culturas que ha observado en sus viajes, así como de la ciudad y del folklore.
She left a while back, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si estás en el sector oriente toma el bus Hop On Hop Off Spring Edition y en la Av. Conquistadores con Av. Pedro de Valdivia Norte, el bus se detiene para que puedas caminar hacia el Teleférico, y luego de recorrer el Parque Metropolitano, puedes descender por el Funicular para tomar el bus que te llevará a recorrer el Microcentro.
Good, good, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.