toma de servicio de agua oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias al proceso de descentralización, las mujeres han podido participar en la toma de decisiones sobre servicios de abastecimiento de agua y saneamiento para sus comunidades y participaron en su construcción.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?UN-2 UN-2
El Comité exhorta al Estado Parte a que preste especial atención a las necesidades de las mujeres de las zonas rurales mediante la ejecución de una política integrada de desarrollo rural, en la que se garantice la participación de esas mujeres en los procesos de toma de decisiones y se les brinde acceso a los servicios de salud, educación, agua potable y saneamiento y a la justicia
Pamela' s birthday partyMultiUn MultiUn
El Comité exhorta al Estado Parte a que preste especial atención a las necesidades de las mujeres de las zonas rurales mediante la ejecución de una política integrada de desarrollo rural, en la que se garantice la participación de esas mujeres en los procesos de toma de decisiones y se les brinde acceso a los servicios de salud, educación, agua potable y saneamiento y a la justicia.
Now that is real happinessUN-2 UN-2
Preocupa especialmente al Comité la precaria situación de las mujeres en las zonas rurales, que no suelen tener acceso a los procesos de toma de decisiones, los servicios de salud adecuados, la educación, el agua potable y el saneamiento, y la justicia, y que tanto han sufrido durante el período del conflicto armado
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffMultiUn MultiUn
Preocupa especialmente al Comité la precaria situación de las mujeres en las zonas rurales, que no suelen tener acceso a los procesos de toma de decisiones, los servicios de salud adecuados, la educación, el agua potable y el saneamiento, y la justicia, y que tanto han sufrido durante el período del conflicto armado.
I didn' t try that till I wasUN-2 UN-2
Servicios analíticos, incluyendo toma de muestras, análisis e informes sobre datos relacionados con el agua, las aguas residuales, servicios móviles de laboratorio y análisis
Alright.Fine. I have to gotmClass tmClass
El Comité recomienda al Estado Parte que tome medidas para aumentar y reforzar la participación de las mujeres en la formulación y ejecución de planes de desarrollo local y que preste especial atención a las necesidades de las mujeres del medio rural, especialmente de las mujeres cabeza de familia, asegurándose de que participan en los procesos de toma de decisiones y de que tengan mejor acceso a servicios de salud, educación, agua potable y saneamiento, a tierras fértiles y a proyectos que generen ingresos.
He' s a very beautiful boyUN-2 UN-2
El Comité recomienda al Estado Parte que tome medidas para aumentar y reforzar la participación de las mujeres en la formulación y ejecución de planes de desarrollo local y que preste especial atención a las necesidades de las mujeres del medio rural, especialmente de las mujeres cabeza de familia, asegurándose de que participan en los procesos de toma de decisiones y de que tengan mejor acceso a servicios de salud, educación, agua potable y saneamiento, a tierras fértiles y a proyectos que generen ingresos
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleMultiUn MultiUn
Bungalows - Bar - Cafetería - Restaurante (comida tipica granadina e internacional y precios especiales a los clientes que tengan previsto estar largas estancias así como a grupos) - Minimarket - Venta de hielo - Servicio Médico - Primeros Auxilios - Cambio de divisas - Custodia de valores - Se admiten animales de compañía (Acampada y Bungalows) - Duchas de agua caliente gratuitas - Piscina gratuita - Toma de agua para caravanas - WC Quimicos - Desagüe para caravanas - Tomas eléctricas CEE - Lavadoras - Servicios Correos - Información turística -Venta de mapas y postales.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationCommon crawl Common crawl
Puntos especiales de toma de agua en una red de abastecimiento proyectados y construidos específicamente para su uso como fuentes locales de agua por los servicios de lucha contra incendios y otros servicios de emergencia.
I' m right here, ProkEurLex-2 EurLex-2
Los beneficios previstos son: 1) una evaluación de la rentabilidad de la eficacia sísmica y la renovación de las tuberías de aguas subterráneas, 2) sistemas interactivos de ayuda a la toma de decisiones dirigidas a mejorar las tuberías de agua más fundamentales con el fin de garantizar la continuidad del servicio después de un terremoto.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
Tomar las medidas necesarias para incrementar y fortalecer la participación de las mujeres en el diseño y la ejecución de los planes de desarrollo local, y prestar especial atención a las necesidades de las mujeres de zonas rurales, en particular las mujeres que son cabeza de familia, asegurándoles la participación en la toma de decisiones y un mejor acceso a los servicios de salud, la educación, el agua potable y los servicios de saneamiento, la tierra y los proyectos de generación de ingresos;
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.UN-2 UN-2
El éxito de WATERBIOTECH se puede apreciar en las ventajas obtenidas por los agricultores, proveedores de servicios de tratamiento de aguas residuales, autoridades locales, responsables de la toma de decisiones y poblaciones que viven en zonas con escasez de agua.
Can you take the boys to the lobby?cordis cordis
Celebra el éxito de los esfuerzos de algunos municipios por potenciar la participación pública en la mejora de la prestación de servicios de aguas y la protección de los recursos hídricos, y recuerda que las entidades locales desempeñan un papel importante en el proceso de toma de decisiones sobre gestión del agua;
We' re not hurting himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Por ello es necesario insistir en la educación de las niñas, en la seguridad alimentaria y en el acceso al agua potable, los servicios de salud y la toma en consideración de estas prioridades de acuerdo con los objetivos marcados por la propia NEPAD.
I' m takin ' this for evidenceUN-2 UN-2
El Comité insta al Estado parte a que adopte las medidas necesarias para aumentar y reforzar la participación de la mujer en el diseño y la ejecución de los planes de desarrollo local y preste especial atención a las necesidades de las mujeres rurales, en particular las que son cabeza de familia, velando por que participen en la toma de decisiones y tengan un mejor acceso a los servicios de salud, educación, agua potable y saneamiento, a tierras fértiles y a proyectos de generación de ingresos.
Looks like a bomb dropped. tUN-2 UN-2
La Estrategia de Abastecimiento de Agua en las Zonas Rurales adopta un enfoque de la planificación basado en la demanda, en cooperación con las comunidades; en concreto, la decisión acerca del tipo de sistema de abastecimiento de agua seleccionado, el nivel de servicio ofrecido y la gestión a largo plazo de los sistemas se toma contando con la participación activa de la comunidad en todas las etapas.
We should look for the missing firstUN-2 UN-2
La evaluación de la democracia en el lugar de trabajo y la comunidad exige la adecuada elaboración de indicadores de la transparencia en la toma de decisiones así como del acceso a la información, que deberían medir el grado de control público en esferas tales como el agua, o bien en servicios públicos como la educación y la atención de la salud
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantMultiUn MultiUn
ONU-Mujeres acaba de convertirse en miembro oficial de ONU-Agua y está llevando la dimensión de género y la voz de las mujeres al debate normativo sobre el agua; está defendiendo la incorporación de la perspectiva de género en todos los procesos de gobernanza y toma de decisiones en relación con la elaboración, aplicación y seguimiento de políticas, la prestación de servicios y la financiación del agua; está influyendo en el diálogo sobre políticas en materia de acceso universal al agua en el marco de la agenda para el desarrollo después de 2015; y está promoviendo la recopilación y el análisis de datos relevantes desglosados por sexos.
We use to ride our bikes everyday after schoolUN-2 UN-2
Localización del servicio por referencia a un nodo relacionado con una red de servicios de utilidad pública (agua, electricidad, etc.): por ejemplo, una toma de agua o un punto de llamadas telefónicas de emergencia.
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
El empoderamiento económico de las mujeres mediante el acceso equitativo a bienes, empleos dignos y servicios —tierras, agua, tecnología, innovación y crédito, servicios bancarios y financieros— reforzará su posición y su voz en los procesos de toma de decisiones sobre el desarrollo sostenible en los niveles comunitario, nacional y mundial.
You didn' t have to do thatUN-2 UN-2
Preocupa especialmente al Comité la situación de las mujeres del medio rural, su falta de participación en los procesos de toma de decisiones y las dificultades a que se enfrentan para acceder a la atención de la salud, los servicios públicos, la educación, la justicia, el agua potable y la electricidad, lo que obstaculiza gravemente el disfrute de sus derechos sociales, económicos y culturales.
I got a hair sampleUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.