Batalla de Tourcoing
Battle of Tourcoing
Tourcoing oor Engels
Tourcoing
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tourcoing
Y fué desde que vinimos a vivir en Tourcoing.
It all started when we moved to Tourcoing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él es del norte, un ch’timi... ¿No era de Tourcoing, Jules?
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
Por lo que respecta a dichas zonas, la Comisión tomó en consideración la persistencia de un alto porcentaje de desempleo (Le Havre, Roubaix-Tourcoing), así como la evolución desfavorable del empleo en la industria (Caen, Dunkerque, Fos), en particular a causa de las pérdidas de puestos de trabajo en la siderurgia y en los astilleros.
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
15 El Sr. Dumon solicitó al conseil de prud'hommes de Tourcoing, por un lado, que fijara el importe exacto de sus créditos y, por otro lado, que exigiera el pago de éstos por la AGS, representada por la Assedic du Pas-de-Calais. Más concretamente, el Sr.
Let me make it better, here, a kissEurLex-2 EurLex-2
12 El 24 de septiembre de 2008, Cartier y Axa assurances ejercitaron ante el tribunal de commerce de Roubaix-Tourcoing (Francia) una acción de responsabilidad solidaria contra Ziegler France, Montgomery Transports, Inko Trade y Jaroslav Matěja, a fin de obtener que se condenara a éstas a pagar la cantidad de 145.176,08 euros.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureEurLex-2 EurLex-2
Estuvimos varios días en Tourcoing, una ciudad grande, hermana de Lille.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
20 La cour d’appel de Douai (Francia), mediante sentencia de 14 de abril de 2011, confirmó la sentencia del tribunal de commerce de Roubaix-Tourcoing, considerando principalmente que, en el litigio de Cartier y Axa assurances contra Ziegler France, concurrían los requisitos para la litispendencia y que el tribunal de commerce había actuado con arreglo a Derecho al inhibirse en favor de la High Court of Justice.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurLex-2 EurLex-2
Espero verle pronto en Tourcoing
It can move other objects... instantaneously across a distanceopensubtitles2 opensubtitles2
En efecto, Ziegler France había formulado, con anterioridad a la vista celebrada ante el tribunal de commerce de Roubaix-Tourcoing, pretensiones escritas sobre el fondo del asunto, siendo así que, en virtud del artículo 74 del Código de Procedimiento Civil francés, las excepciones procesales deben proponerse con anterioridad a la articulación de cualquier medio de defensa sobre el fondo, so pena de inadmisibilidad.
You have to start something else right awayEurLex-2 EurLex-2
Los ingleses, en Lille, en Douai, en Roubaix, en Tourcoing.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Seguir la A1/E17, llegando cerca de Lille, mantener la derecha y seguir la direcciòn ROUBAIX/TOURCOING..
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatCommon crawl Common crawl
El hotel Ibis Tourcoing Centre está situado en el corazón de la ciudad, cerca de la Grand Place de Tourcoing.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itCommon crawl Common crawl
- los polígonos de conversión de Dunkerque, Fos, Caen, Le Creusot y la zona de Roubaix-Tourcoing.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de agosto de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) formulado por la sociedad Sadas S.A., con domicilio social en Tourcoing (Francia), representada por el Sr. André Bertrand, abogado
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESoj4 oj4
Y fué desde que vinimos a vivir en Tourcoing.
Alicia, look who' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Obispo de Tourcoing —repitió el joven Bonmont—.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Mediante escrito de 19 de septiembre de 1996, el Tribunal de commerce de Roubaix Tourcoing comunicó a la Comisión su sentencia de 17 de septiembre de 1996 mediante la que autorizaba un plan de recuperación.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
De París/Bruselas: seguir la A22 Roubaix/Gand/Villeneuve d’Ascq, salida No 11 Roubaix/Tourcoing y después por la N356, salida No 10 (1) Centre Mercure.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeCommon crawl Common crawl
11 El 21 de abril de 2008, el tribunal de commerce de Roubaix-Tourcoing (Francia) abrió un procedimiento concursal respecto de todas las sociedades del grupo Illochroma, incluida Illochroma, con domicilio social en Bruselas (Bélgica), y nombró administrador concursal a Me Theetten.
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (SALA SEGUNDA) DE 5 DE DICIEMBRE DE 1989. - PATRICK DELBAR CONTRA CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DE ROUBAIX-TOURCOING (CAF). - PETICION DE DECISION PREJUDICIAL: TRIBUNAL DES AFFAIRES DE SECURITE SOCIALE DE LILLE - FRANCIA. - SEGURIDAD SOCIAL - SUBSIDIOS FAMILIARES PARA TRABAJADORES NO ASALARIADOS. - ASUNTO 114/88.
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
Para pronunciarse acerca del litigio que enfrenta al Sr. Delbar, Abogado belga, cuyo domicilio profesional se halla en Francia y su domicilio privado (donde también residen sus hijos) en Bélgica, a la Caisse d' allocations familiales de Roubaix-Tourcoing, el Tribunal des affaires de sécurité sociale de Lille ha planteado al Tribunal de Justicia las siguientes cuestiones prejudiciales:
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
La carta de monseñor el obispo de Tourcoing fue publicada el 14 de enero.
The president wants to see you, please come over tonightLiterature Literature
Al fin, en 1959, salimos de Tourcoing hacia Mornas, una comunidad no lejos de Orange en el sudeste de Francia.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'jw2019 jw2019
El abuelo de Philippe, Gilberto de Lannoy de Tourcoing, nació católico pero al parecer se convirtió en uno de los primeros protestantes.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsWikiMatrix WikiMatrix
En Tourcoing nunca haríamos algo así
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.opensubtitles2 opensubtitles2
Conclusiones del Abogado General Tesauro presentadas el 29 de junio de 1989. - PATRICK DELBAR CONTRA CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DE ROUBAIX-TOURCOING (CAF). - PETICION DE DECISION PREJUDICIAL: TRIBUNAL DES AFFAIRES DE SECURITE SOCIALE DE LILLE - FRANCIA. - SEGURIDAD SOCIAL - SUBSIDIOS FAMILIARES PARA TRABAJADORES NO ASALARIADOS. - ASUNTO 114/88.
Just like our marriage is an abortionEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.