Tratado Centroamericano de Seguridad oor Engels
Tratado Centroamericano de Seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Treaty on Central American Security
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
han concertado esfuerzos para establecer políticas y marcos encaminados a mejorar la coordinación subregional en materia de seguridad pública, en particular mediante el Tratado Marco Centroamericano de Seguridad Democrática.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itUN-2 UN-2
Destacando en este contexto la importancia de los avances del Sistema de la Integración Centroamericana, de la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica, del establecimiento de la política social regional contenida en el Tratado de Integración Social Centroamericana y del tratado marco centroamericano de seguridad democrática entre otros
I' m Willa' s brother.Half- brotherMultiUn MultiUn
Destacando en este contexto la importancia de los avances del Sistema de la Integración Centroamericana, de la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica, del establecimiento de la política social regional contenida en el Tratado de Integración Social Centroamericana y del tratado marco centroamericano de seguridad democrática entre otros,
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingUN-2 UN-2
Destacando, en este contexto, la importancia de los avances del Sistema de la Integración Centroamericana, de la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica, del establecimiento de la política social regional contenida en el Tratado de Integración Social Centroamericana y del Tratado Marco Centroamericano de Seguridad Democrática entre otros,
What did you have against Garza?UN-2 UN-2
Destacando, en este contexto, la importancia de los avances del Sistema de la Integración Centroamericana, de la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica, del establecimiento de la política social regional contenida en el Tratado de Integración Social Centroamericana y del Tratado Marco Centroamericano de Seguridad Democrática entre otros
Paperwork on polygraphsMultiUn MultiUn
Como parte del proceso, hace 15 años, los países centroamericanos suscribimos el Tratado Marco de Seguridad Democrática.
What about you?You had us back in that office a week after he passedUN-2 UN-2
Este Código es una declaración política que previene las transferencias desde o a países centroamericanos bajo una serie de criterios relevantes para la comunidad internacional y las particularidades centroamericanas luego del Tratado Marco de Seguridad Democrática.
um, i can help with the bags no i can handle itUN-2 UN-2
La Policía Nacional tiene un sistema de comunicación oportuno y eficaz con las demás Fuerzas del Orden y Seguridad de Centroamérica, asimismo, forma parte de la Asociación de Policías de Centroamérica, del Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica y del Sistema de Integración Centroamericano
It was like looking in the eyes of the devilMultiUn MultiUn
Introduzcan armas que pongan en riesgo el Modelo Centroamericano de Seguridad Democrática contenido en el Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica
What do you think will happen?MultiUn MultiUn
Introduzcan armas que pongan en riesgo el Modelo Centroamericano de Seguridad Democrática contenido en el Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearUN-2 UN-2
Que alienta a los Estados centroamericanos a continuar trabajando en la implementación de su exitoso Tratado Marco de Seguridad Democrática.
Plus, I love the way he talksCommon crawl Common crawl
A nivel centroamericano, Nicaragua es Estado Parte del Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica, que prohíbe la adquisición, tráfico, tránsito, construcción y almacenamiento de armas de destrucción masiva o indiscriminada, incluyendo armas químicas, radiológicas y bacteriológicas
What are you using, Lisiek?MultiUn MultiUn
A nivel centroamericano, Nicaragua es Estado Parte del Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica, que prohíbe la adquisición, tráfico, tránsito, construcción y almacenamiento de armas de destrucción masiva o indiscriminada, incluyendo armas químicas, radiológicas y bacteriológicas.
To be able to sayUN-2 UN-2
No obstante que existe un Tratado de Seguridad Democrática en el marco del Sistema de la Integración Centroamericana, que en parte se propone regular el balance razonable de fuerzas militares, subsisten problemas entre algunos Estados derivados de la ejecución de sentencias judiciales dictadas por Tribunal competente.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionUN-2 UN-2
A nivel centroamericano: En el marco del Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica, se encuentra el Plan de Acción para implementar el “Programa de Limitación y Control de Armamentos en Centroamérica para alcanzar el balance razonable de fuerzas y fomentar la estabilidad, confianza mutua y la transparencia”
That lying bitch!MultiUn MultiUn
A nivel centroamericano: En el marco del Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica, se encuentra el Plan de Acción para implementar el “Programa de Limitación y Control de Armamentos en Centroamérica para alcanzar el balance razonable de fuerzas y fomentar la estabilidad, confianza mutua y la transparencia”.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?UN-2 UN-2
Sobre armas convencionales, a finales de # se procedió a destruir parte del arsenal de misiles # bajo el resguardo del ejército de Nicaragua, como iniciativa del Gobierno de la República, en el contexto del Tratado Marco de Seguridad Democrática, para fomentar el clima de confianza y seguridad en la región centroamericana
You takin ' my job away from me already?MultiUn MultiUn
Sobre armas convencionales, a finales de 2003 se procedió a destruir parte del arsenal de misiles SAM-7, bajo el resguardo del ejército de Nicaragua, como iniciativa del Gobierno de la República, en el contexto del Tratado Marco de Seguridad Democrática, para fomentar el clima de confianza y seguridad en la región centroamericana.
It' s too good to be trueUN-2 UN-2
En el caso particular de Honduras, según el Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica y las directrices institucionales por los Presidentes Centroamericanos en diferentes reuniones, es parte del programa de limitación y control de armamentos en Centroamérica para alcanzar el balance razonable de fuerzas y fomentar la estabilidad, confianza mutua y transparencia.
As long as I' m not in the libraryUN-2 UN-2
En el caso particular de Honduras, según el Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica y las directrices institucionales por los Presidentes Centroamericanos en diferentes reuniones, es parte del programa de limitación y control de armamentos en Centroamérica para alcanzar el balance razonable de fuerzas y fomentar la estabilidad, confianza mutua y transparencia
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantMultiUn MultiUn
El # de octubre de # entró en vigor para Guatemala el Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica, instrumento complementario al Protocolo de Tegucigalpa y a la Carta de la Organización de Estados Centroamericanos, que busca reducir los armamentos, fomentar la estabilidad, fomentar la confianza y la transparencia
Excuse me, FidelMultiUn MultiUn
Nuestro sistema de seguridad debe reconocer el gran avance que representa el poseer esquemas de trabajo basados en el Tratado Marco sobre Seguridad Democrática en América Central, como es el caso del Plan Nacional Contra el Terrorismo y Delitos Conexos, en cumplimiento al Plan Centroamericano.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?UN-2 UN-2
Nuestro sistema de seguridad debe reconocer el gran avance que representa el poseer esquemas de trabajo basados en el Tratado Marco sobre Seguridad Democrática en América Central, como es el caso del Plan Nacional Contra el Terrorismo y Delitos Conexos, en cumplimiento al Plan Centroamericano
The Grahams put in a pool?MultiUn MultiUn
A nivel internacional, Guatemala es parte en instrumentos incluyendo el Tratado sobre el Comercio de Armas, el Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica, el Código de conducta de los Estados Centroamericanos en materia de trasferencia de armas, municiones, explosivos y otros materiales relacionados, la Convención Interamericana contra la Fabricación y el Tráfico Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados, el Programa de Acción para Prevenir, Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos y el Protocolo contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego, sus Piezas y Componentes y Municiones, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and#/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
Reconociendo que el fortalecimiento de la paz y la seguridad en la región es el objetivo esencial del Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica y que el desarrollo económico, social y la cooperación entre los Estados Centroamericanos, son fundamentales para consolidarla como una región de Paz, Libertad, Democracia y Desarrollo.
Yes, that' s a leafUN-2 UN-2
57 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.