Tribunal Calificador de Elecciones oor Engels
Tribunal Calificador de Elecciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Election Validation Court
Electoral Court
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Días más tarde, el Tribunal Calificador de Elecciones controlado por la oposición confirma los resultados oficiales
Race determinationopensubtitles2 opensubtitles2
Días más tarde, el Tribunal Calificador de Elecciones controlado por la oposición confirma los resultados oficiales.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tribunal calificador de elecciones
Now I' m asking you to return itUN-2 UN-2
c) El Tribunal Calificador de Elecciones y los Tribunales Electorales Regionales
Would it change anything between us?MultiUn MultiUn
El Tribunal Calificador de Elecciones y los Tribunales Electorales Regionales
Snapping sound gave it awayUN-2 UN-2
El Tribunal tiene un plazo de cinco días para recavar antecedentes relativos a la denuncia después del cual debe remitir los antecedentes al Tribunal Calificador de Elecciones
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseMultiUn MultiUn
El Tribunal tiene un plazo de cinco días para recavar antecedentes relativos a la denuncia después del cual debe remitir los antecedentes al Tribunal Calificador de Elecciones.
And one of them is to be old and uglyUN-2 UN-2
� Datos de referencia hasta el 31 de Mayo del 2013, puesto que las apelaciones a dichos reclamos aún siguen siendo conocidas por el Tribunal Calificador de Elecciones Chileno.
Thank you, Reverend FatherUN-2 UN-2
Si el segundo cargo por llenar correspondiere con igual derecho a dos o más listas o nóminas, el Tribunal Calificador de Elecciones debe proclamar electo al candidato que hubiere reunido mayor cantidad de preferencias individuales.
I have no timeUN-2 UN-2
Si el segundo cargo por llenar correspondiere con igual derecho a dos o más listas o nóminas, el Tribunal Calificador de Elecciones debe proclamar electo al candidato que hubiere reunido mayor cantidad de preferencias individuales
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardMultiUn MultiUn
En el informe pasado se explicó que la Constitución establece un sistema de sufragio personal, igualitario y secreto y un sistema electoral público regulado por leyes orgánicas constitucionales relativas al Sistema de Inscripciones Electorales y Servicio Electoral; Votaciones Populares y Escrutinios; y Tribunal Calificador de Elecciones
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderMultiUn MultiUn
En el informe pasado se explicó que la Constitución establece un sistema de sufragio personal, igualitario y secreto y un sistema electoral público regulado por leyes orgánicas constitucionales relativas al Sistema de Inscripciones Electorales y Servicio Electoral; Votaciones Populares y Escrutinios; y Tribunal Calificador de Elecciones:
You ruined her life completelyUN-2 UN-2
El 6 de julio de 1972 fue creado el partido federado denominado "Partido de la Unidad Popular", aprovechando el dictamen del 6 de junio de 1972 del Tribunal Calificador de Elecciones que permitía la creación de coaliciones electorales (o partidos federados o confederados según la legislación), con lo cual dicha coalición presentó las candidaturas para las elecciones parlamentarias de 1973.
Why are these two people here?WikiMatrix WikiMatrix
No existe Tribunal Calificador de Elecciones; 8.
General notesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) Los miembros del Tribunal Constitucional, del Tribunal Calificador de Elecciones y de los tribunales electorales regionales;
To what do I owe the honour of this visit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se exceptúan de esta norma el Tribunal Constitucional, el Tribunal Calificador de Elecciones y los tribunales electorales regionales.
You' re alive!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tribunal Calificador de Elecciones comunicará de inmediato al Presidente del Senado la proclamación de Presidente electo que haya efectuado.
It' s just a weapon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tribunal Calificador de Elecciones comunicará de inmediato al Presidente del Senado la proclamación de Presidente electo que haya efectuado.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– “El tribunal calificador de elecciones, una excepción a su función de proclamar a senadores y diputados”, revista Ius Publicum No 32, año 2014.
No, it' s not okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) Los miembros del Tribunal Constitucional, del Tribunal Calificador de Elecciones y de los tribunales electorales regionales; 6) El Contralor General de la República;
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2o.- Resolver sobre las cuestiones de constitucionalidad de los autos acordados dictados por la Corte Suprema, las Cortes de Apelaciones y el Tribunal Calificador de Elecciones;
No one will noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2o.- Resolver sobre las cuestiones de constitucionalidad de los autos acordados dictados por la Corte Suprema, las Cortes de Apelaciones y el Tribunal Calificador de Elecciones;
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por el solo hecho de su proclamación por el Tribunal Calificador de Elecciones, el diputado o senador cesará en el otro cargo, empleo o comisión incompatible que desempeñe.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por el solo hecho de su proclamación por el Tribunal Calificador de Elecciones, el diputado o senador cesará en el otro cargo, empleo o comisión incompatible que desempeñe.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5o.- Resolver las cuestiones que se susciten sobre constitucionalidad con relación a la convocatoria a un plebiscito, sin perjuicio de las atribuciones que correspondan al Tribunal Calificador de Elecciones;
You could, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.