tribunal colegiado oor Engels
tribunal colegiado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
collegiate court
La jurisdicción civil y parte de la penal son ejercidas por magistrados de primera instancia y las demás, sin excepción, por tribunales colegiados.
Civil jurisdiction and part of criminal jurisdiction are exercised in the first instance by individual judges, all other jurisdiction without exception by collegial courts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primer tribunal colegiado del duodécimo circuito".
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherUN-2 UN-2
Segundo tribunal colegiado del decimonoveno circuito".
That' s not happening eitherUN-2 UN-2
El tribunal colegiado decidirá la apelación en un plazo de 48 horas.
Well, I shot a copUN-2 UN-2
21 Dicho tribunal colegiado se pronunció el 15 de diciembre de 2010.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
El 12 de diciembre de 1997 el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal confirmó la condena.
Will you show me?UN-2 UN-2
El # de diciembre de # el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal confirmó la condena
It is because I bashed them they kept mumMultiUn MultiUn
Seis de los 11 magistrados del tribunal colegiado concluyeron que la Ley era constitucional.
Let me walk you outUN-2 UN-2
Se trata de tribunales colegiados. Presiden sus audiencias tres magistrados encargados de dictar sentencia.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsUN-2 UN-2
Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito".
That would be so greatUN-2 UN-2
Adoptará una decisión al respecto el tribunal colegiado de primera instancia (párrafo sexto del artículo
With photos?MultiUn MultiUn
II) La detención preventiva puede prorrogarse dos meses como máximo conforme a la decisión del tribunal colegiado (art
Shit!I hate hitting things!MultiUn MultiUn
Caso 655: LMA 34 - México: Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito; expdte.
No.I' m an evil spirit, CaluciferUN-2 UN-2
Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito
Jeez, I mean, I wishMultiUn MultiUn
El tribunal colegiado decidirá la apelación en un plazo de # horas
If it ́s not satisfactory...- Yes?MultiUn MultiUn
Se trata de tribunales colegiados. Presiden sus audiencias tres magistrados encargados de dictar sentencia
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meMultiUn MultiUn
Es preferible que un tribunal colegiado dirima también las causas por delitos administrativos cometidos por menores
You' ve reached Fish and GameMultiUn MultiUn
Condenas pronunciadas por un tribunal colegiado
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyUN-2 UN-2
Un tribunal colegiado o de composición más reducida puede tomarle declaración.
I' ve already looked into it for myselfUN-2 UN-2
J/8 de Tribunal Colegiado que dice: Defensa adecuada.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?UN-2 UN-2
Asimismo, los jueces internacionales siempre formaban parte de tribunales colegiados y nunca ejercían sus competencias de forma individual.
Don' t forget I wanna play in this game tooUN-2 UN-2
Caso 653: - México: Decimotercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, expdte.
I thought you were going to AmsterdamUN-2 UN-2
Segundo tribunal colegiado del decimonoveno circuito"
Why can' t we see the monkeys?MultiUn MultiUn
Caso 653: LMA 11 4) - México: Decimotercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, expdte.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofUN-2 UN-2
Las anteriores ideas derivan de la tesis de Tribunales Colegiados titulada: “Actos de tortura.
We got less than a minute before this place blows!UN-2 UN-2
México, Decimotercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, expdte
You can get a jobMultiUn MultiUn
833 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.