Tribunal Penal Internacional oor Engels
Tribunal Penal Internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Criminal Tribunal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tribunal penal internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
international criminal tribunal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El experto independiente recomienda la creación de un tribunal penal internacional especial para la República Democrática del Congo.
the guy who was killed wasnt even # years oldUN-2 UN-2
En el caso Akayesu, el Tribunal Penal Internacional para Rwanda afirmó que
Oh yes, of courseMultiUn MultiUn
Por ello, es preciso crear un tribunal penal internacional para luchar contra estos actos criminales.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonUN-2 UN-2
Esta necesidad llevó al Consejo de Seguridad a crear los tribunales penales internacionales
Are you in visual contact?MultiUn MultiUn
Por último, Sr. Presidente, aguardamos con interés el informe del Tribunal Penal Internacional para Rwanda
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedMultiUn MultiUn
Los dos nuevos magistrados se nombrarán de entre los magistrados elegidos para el Tribunal Penal Internacional para Rwanda
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredMultiUn MultiUn
Jurisprudencia reciente de los Tribunales Penales Internacionales
Wait, you can' t actually believe in that stuffMultiUn MultiUn
El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia ha empleado los términos "responsabilidad superior" y "autoridad superior" indistintamente
I...I had to be with Sawyer, soMultiUn MultiUn
Los tribunales penales internacionales, y en particular la Corte Penal Internacional, desempeñan un papel fundamental en esa lucha.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!UN-2 UN-2
Por consiguiente, la existencia de tribunales penales internacionales no podía considerarse como fundamento de la falta de excepciones.
And why can' t we protect our children in this country?UN-2 UN-2
Asunto: Presencia del Tribunal Penal Internacional en Darfur
Yeah, I guess I' m okayEurLex-2 EurLex-2
Haré una mención también a la función disuasiva de los Tribunales Penales Internacionales
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesMultiUn MultiUn
Por último, el Tribunal Especial es el primer tribunal penal internacional financiado mediante contribuciones voluntarias.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsUN-2 UN-2
La situación relativa al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia debe ser corregida urgentemente
Full- service, huh?MultiUn MultiUn
Observaciones del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Penal Internacional para Rwanda
Perhaps I could come, tooUN-2 UN-2
Uno de los problemas más importantes de los tribunales penales internacionales es su dependencia de las contribuciones voluntarias.
Please tell me those cars aren' t emptyUN-2 UN-2
b) Esa petición no pudo ser atendida por falta de recursos presupuestarios del Tribunal Penal Internacional para Rwanda
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookMultiUn MultiUn
La misma función han cumplido los tribunales penales internacionales ad hoc.
Touch him and I' il shoot youUN-2 UN-2
Israel ha participado activamente en los esfuerzos encaminados a establecer el Tribunal Penal Internacional
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerMultiUn MultiUn
Enmiendas propuestas al Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda
A princess in a very high towerUN-2 UN-2
Infracciones graves de los Convenios de Ginebra (artículo # del Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia
An applicant for approval of a major change shallMultiUn MultiUn
La detención de Félicien Kabuga continúa siendo una de las principales prioridades del Tribunal Penal Internacional para Rwanda
They blubber and cryMultiUn MultiUn
[1137: Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda (véase la nota 1063 supra), art. 23, párr.
No, you go to hell!UN-2 UN-2
Chipre apoya firmemente la creación lo antes posible de un Tribunal Penal Internacional.
He is my superiorUN-2 UN-2
Además, se han transferido 8,3 terabytes de registros digitales del Tribunal Penal Internacional para Rwanda al Mecanismo.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.UN-2 UN-2
23219 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.