Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia oor Engels
Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ICTY
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentencia contra Ratko Mladic dictada por el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia
Hey, I' m marrying a dead woman!mid.ru mid.ru
Su trabajo también sería de utilidad para el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia.
You calling the cops on me?EurLex-2 EurLex-2
Es imposible exagerar la importancia de la plena cooperación con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offEuroparl8 Europarl8
El artículo 18 del Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia establece lo siguiente:
Why, she' s been secretly in love with you for yearsEurLex-2 EurLex-2
Ahora Croacia debe demostrar que coopera plenamente con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia.
You just drowse away hereEuroparl8 Europarl8
Se han realizado avances significativos en la cooperación con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY).
You might wanna hold off on the thanksEurLex-2 EurLex-2
Ha mantenido su total colaboración con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY).
I think you should come to the schoolEurLex-2 EurLex-2
La colaboración con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia sigue siendo satisfactoria.
This is an announcementEurLex-2 EurLex-2
También se ha restablecido el Consejo Nacional de Cooperación con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia.
Do you feel up to a bit of running, sir?EurLex-2 EurLex-2
- Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia de 1993.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de recomendación destinada al Consejo sobre el mandato del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (B
However, I think this is entirely unlikelyoj4 oj4
La cooperación con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) sigue siendo indispensable.
He was here a minute agoEuroparl8 Europarl8
Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia:
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsEurLex-2 EurLex-2
Las decepciones provocadas por el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia son el ejemplo más claro al respecto.
My husband says it could end badlyEuroparl8 Europarl8
La cooperación de Croacia con el Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia (TPIY) sigue siendo una cuestión pendiente.
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
No se ha conseguido de algunos países una cooperación plena con el Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
Quien piense que el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia aplica las mismas normas a todos está muy equivocado.
Better not lock the doorEuroparl8 Europarl8
Propuesta de recomendación destinada al Consejo sobre el mandato del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (B6-0417/2008)
Okay, you can' t dieEurLex-2 EurLex-2
Visto el Informe del Fiscal General del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia presentado el 7 de diciembre de 2011,
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
− Visto el Informe del Fiscal General del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia presentado el 18 de junio de 2010,
What man has a better claim to his place?not-set not-set
En más de una ocasión Rusia ha señalado la condición politizada y parcial del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia.
Please come in, Professor Borgmid.ru mid.ru
Insta al Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia a investigar sin demora los posibles crímenes contra la humanidad en Kosovo;
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, puede encontrarse un buen resumen en la sentencia del asunto Furundžija del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favourof safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemUN-2 UN-2
Cabe observar que Serbia continúa respondiendo adecuadamente al Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia a las solicitudes de asistencia del Tribunal.
I want to speak to my brothersEuroparl8 Europarl8
De forma general, la cooperación prestada por los países en cuestión al Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia sigue siendo insuficiente.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
609 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.