Vergina oor Engels
Vergina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vergina
Asunto: Instalación de vertedero junto al enclave arqueológico de Vergina
Subject: Construction of landfill site next to the archaeological site of Vergina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es conocido por sus obras sobre Alejandro Magno y por sugerir la identificación de Vergina con Egas, la antigua ciudad real macedonia, antes de los descubrimientos arqueológicos.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeWikiMatrix WikiMatrix
Este hecho se añade a una nueva serie de acciones provocadoras en el país en cuestión, como por ejemplo el hecho de llamar al estadio de la capital, Skopie, «Filipo II de Macedonia» y la difusión de mensajes en las cadenas de televisión nacionales e internacionales, con financiación pública, que utilizan de manera provocadora del «Sol de Vérgina».
I' m heading over to DNAnot-set not-set
O dolce Vergine, dolce Vergine, perdona, ti prego!
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
" Verginas. "
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- «lana vergine» o «lana di tosa»
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
· en italiano: «lana vergine» o «lana di tosa»,
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallynot-set not-set
La fuente está situada en el cruce de tres calles (tre vie), marcando el punto del Aqua Virgo (en italiano, Acqua Vergine), uno de los antiguos acueductos que suministraban agua a Roma.
I want you to get the man offWikiMatrix WikiMatrix
La utilización del “Sol de Vérgina” como símbolo de ese país en anuncios televisivos financiados por el Gobierno y transmitidos en medios de comunicación tanto nacionales como internacionales, cuando el párrafo # del artículo # del Acuerdo Provisional prohíbe categóricamente cualquier uso de este símbolo por la ex República Yugoslava de Macedonia
The eyes are part of theMultiUn MultiUn
lana vergine o lana di tosa
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.oj4 oj4
—¡Mi madre lo enterró en una tumba en Vergina!
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
FATS in the EU (presentación de PowerPoint por Gita Vergina, DG Eurostat, Balanza de Pagos
He' s the invisible manMultiUn MultiUn
Del 16 al 18 de mayo de 2000 se realizaron en Chipre meridional maniobras militares conjuntas bautizadas con el nombre clave de Vergina–Toxotis, en las que participaron tropas y aeronaves de Grecia.
My daughter is never lateUN-2 UN-2
Los archivos funcionan según normas modernas, utilizando nuevas tecnologías y medios: Delphi (sitio arqueológico), Epidavros (sitio arqueológico), Aghion Oros, la Acrópolis de Atenas, Meteora, Olimpia, Mistras, Delos, el monasterio de Dafne, el monasterio de Osios Loukas, el monasterio de Nueva Chios, el templo de Epikourios Apolo en Vasses, los monumentos paleocristianos y bizantinos de Salónica, la ciudad medieval de Podos, Pitagorio e Ireo de Samos, el sitio arqueológico de Vergina y el Monasterio de San Juan en Chora, Patmos y la Cueva del Apocalipsis de San Juan
There' s no " nothing " nowMultiUn MultiUn
La tercera queja se refiere a la “utilización del ‘Sol de Vérgina’ como símbolo de este país en anuncios televisivos financiados por el Gobierno y transmitidos en medios de comunicación tanto nacionales como internacionales”.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersUN-2 UN-2
Noi vogliam Dio, Vergin María es un himno mariano que se convirtió en himno nacional de los Estados Pontificios a comienzos del Siglo XIX.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VWikiMatrix WikiMatrix
Algunos se han encontrado en tumbas macedonias, como en la llamada "Tumba de Filipo", en Vergina de la segunda mitad del siglo IV a. C. También fueron utilizados por los persas.
Can we put him/her a microphone?WikiMatrix WikiMatrix
Asunto T-163/17: Sentencia del Tribunal General de 31 de mayo de 2018 — Consorzio di garanzia dell’olio extra vergine di oliva di qualità/Comisión (Responsabilidad extracontractual — Campañas simultáneas de promoción del aceite de oliva en terceros países, una, financiada por el FEAGA y destinada a la promoción del aceite de oliva de origen europeo, la otra, financiada por el FEDER y destinada a la promoción del aceite de oliva de origen español — Falta de coordinación entre los servicios de la Comisión encargados de la gestión de los dos programas — Perjuicio material — Pérdida del mercado y lucro cesante — Daño moral — Daño a la reputación comercial)
No visitorsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En la actualidad, la solicitud de registro de la denominación miele vergine integrale como certificación de las características específicas está siendo objeto de debate entre las autoridades italianas y la Comisión, y los últimos datos complementarios recibidos datan de octubre de 1999.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
La miele vergine integrale (MVI) no se ha beneficiado hasta ahora de ninguna protección en cuanto especialidad tradicional garantizada (STG), con arreglo a lo establecido en el Reglamento (CEE) no 2082/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la certificación de las características específicas de los productos agrícolas y alimenticios, ya que la Comisión no puede considerar la solicitud de registro conforme a los requisitos previstos en la normativa vigente.
You take Capri slim?EurLex-2 EurLex-2
La voluntad de aumentar la calidad del aceite de Calabria y proteger la producción con el objeto de comercializar un producto cada vez mejor queda avalada por el hecho de que ya en 1888 se instituyó en Palmi (Reggio Calabria) con REAL DECRETO «[...] una almazara experimental para mejorar el aceite de oliva [...]» (L’Olio Vergine di Oliva – un approccio alla valorizzazione,. V. Sciancalepore, Hoepli edizioni, 2002, pp. 141-143).
Leave her alone!EurLex-2 EurLex-2
El acueducto cayó en desuso con la decadencia del Imperio romano, pero se lo restauró completamente casi un milenio después, durante el Renacimiento, tomando su forma actual como el Acqua Vergine.
Abby' s still waiting on some labsWikiMatrix WikiMatrix
«lana vergine» o «lana di tosa»
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurLex-2 EurLex-2
Dicho término está relacionado además con los vinos «Bianco Vergine Valdichiana» y hace referencia al método de producción tradicional, que implica una fermentación sin hollejos que da como resultado un producto final puro y natural.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationEurLex-2 EurLex-2
· en italiano: «lana vergine» o «lana di tosa»,
But very little moneynot-set not-set
La denominación "Vergine Integrale" tiene su origen en los conceptos que aluden a la pureza de la miel (pura y natural) y a la integridad de la misma (sin adición o sustracción de componentes ni modificación de los mismos) (Véase el informe).
Hu- hurry, Grandpa!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.