Vestlandet oor Engels
Vestlandet
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vestlandet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regiones (en noruego: landsdeler, singular landsdel): Noruega se ha dividido tradicionalmente en cinco regiones, que representan aproximadamente zonas con dialectos y culturas comunes: Nord-Norge, Trøndelag, Vestlandet, Sørlandet y Østlandet.
They' re coming through!WikiMatrix WikiMatrix
Bergen es la capital oficiosa de la región de Vestlandet, y también se la conoce y promociona como la puerta de entrada a los famosos fiordos noruegos, y por ello también se ha convertido en el mayor puerto de cruceros turísticos de Noruega, y uno de los mayores de Europa.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youWikiMatrix WikiMatrix
A comienzos del siglo XIX, hubo una importante inmigración desde Valdres y Vestlandet, lo que impulsó el crecimiento de Gjøvik.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?WikiMatrix WikiMatrix
—Quizá una casualidad, pero Hein Espen es de un pueblo de Vestlandet que se llama Straume.
Because we just can' t, okay?Literature Literature
Durante los siglos XII y XIII Trøndelag y Vestlandet eran las regiones más importantes del reino de Noruega y en ellas se formó el dialecto occidental, caracterizado por sus formas arcaizantes y sus abundantes declinaciones.
Yes.Read this, tooWikiMatrix WikiMatrix
En Vestlandet, de hecho, los esperantistas noruegos realizaron en 1942 exitosamente una reunión clandestina con setenta delegados de la NEL.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?WikiMatrix WikiMatrix
De modo que iba a terminar así, en un barco en Vestlandet, sin testigos, sin pistas.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Es lo que hace Fosse en Vestlandet, la región oeste de Noruega, en Oslo y en las afueras de Viena.
Clear on the southLiterature Literature
Tiene un acento diferente, a lo mejor es de Vestlandet, piensa Jon.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
Midhordland o Midthordland es un distrito de la región de Vestlandet, Noruega.
" Dude " means... a nice guyWikiMatrix WikiMatrix
Pero posiblemente necesitaremos algo mas, tal vez una ayuda extra, es por ello que mirando el mapa me he dado cuenta que Reino Unido tiene colonias en Vestlandet y sorlandet, que limitan con Ostlandet ciudad Rusa, Si podemos convencer a los Rusos de que los ingleses son una amenaza para sus intereses y que su hambre colonial amenaza su Imperio de seguro tendremos un gran aliado, Lo siguiente es cuando Reino Unido este luchando en Noruega por sus colonias, ATACAR Irlanda del norte, Gales y el Sudoeste de Inglaterra.
Billy, what the hell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los fiordos de Vestlandet se alargan por cientos de kilómetros dentro de la cadena montañosa.
By now you can probably tell how smart I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haugesund es una ciudad y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, en la región de Vestlandet. - Wikipedia
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cenamos aquí una noche durante nuestro viaje a Vestlandet.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oeste de Noruega, la magnifica y variada naturaleza de Vestlandet hace de esta región algo totalmente especial.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo has conseguido mientras tratabas de conquistar Vestlandet de Alemania el día 2,000
My mother is still alive,I married a girl who was... normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de la costa en el Norte de Noruega es natural que la comida tradicional sea el pescado, mientras que los habitantes de Vestlandet prefieren tener en su mesa festiva las cabezas de oveja, llamadas "Smalahove".
You got to go see RickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.