me llevo su vestido
I take her dress
vestís oor Engels
vestís
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of vestir.
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of vestirse.[/i]
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of vestir.[/i]
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of vestir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decidme, padre, ¿por qué no vestís como los demás sacerdotes?
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
Oh, chicos, ¿ahora os vestís de romanos?
I don' t know if IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tio, eĉ la simplan, blankan fridujon ni vestis per griza tapeto kaj per tenilo tia, kian havas la ŝrankoj.
They just didn' t want me anymoreCommon crawl Common crawl
—¡La comida que coméis, las ropas que vestís, vienen de mí!
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
3 Coméis la agrosura y os vestís de la lana; matáis a la oveja engordada, pero no apacentáis al rebaño.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLDS LDS
¿Honestamente esperas que muestre una foto de vosotros vestidos de la manera en la que normalmente vestís?
Is that all you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si os vestís como un criado, nadie se fijará en vos.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
¿Por qué no os vestís mientras yo cambio a Deirdre?
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
¿Por qué me vestís con ropas ajenas?
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os vestís y escribís canciones sobre ellas, pero es lo que son.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Así que si tú y Julia os vestís y recogéis todo vuestro equipo, nos pondremos en marcha dentro de cinco minutos.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
¿Por qué vestís así?
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestís vuestro honor como si fuera una armadura, Stark.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
Además, debo decir que vestís con demasiada elegancia para ser bandidos —continuó con voz tranquila—.
Oh, that' s ridiculousLiterature Literature
El señor de Cawdor vive, ¿ por qué me vestís con ropas prestadas?
They gave you away when I shot that copopensubtitles2 opensubtitles2
Si habéis dejado de rezar, ¿por qué vestís ropas de monje?
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
6 aSembráis mucho y recogéis poco; bcoméis y no quedáis satisfechos; bebéis y no os saciáis; os vestís y no conseguís abrigaros; y el que trabaja a jornal recibe su jornal en saco roto.
It' s not like his thing is prettyLDS LDS
Y por qué vestís esas ridículas ropas?
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Os saludo a los que vestís de blanco —respondió Herodes, y los invitó a sentarse a la mesa.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Os vestís igual.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os parecéis a mi madre y a mi mujer pero vestís diferente.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Aquí os vestís de gala para cenar?
You should watch your stepLiterature Literature
Os vestís y coméis como en la tele, criáis a vuestros hijos igual, pensáis como en la tele
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.opensubtitles2 opensubtitles2
En lugar de azul, mi señora, vos vestís de verde.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
¿Coméis nuestra comida, vestís nuestra ropa, respiráis nuestro aire, pero no podéis molestaros en jurar nuestra bandera?
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.