vivero de ostras
oyster farm
Vivero oor Engels
Vivero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Viveiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vivero
es
tienda especializada en venta de plantas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nursery
en
place for cultivation of young plants
Superficie ocupada por arboledas y bosques, comprendidos los viveros ubicados en los bosques así como las alamedas.
Land covered by woods and forests, including nurseries located in the forest as well as poplar plantations.
hatchery
Podrán utilizarse la luz ultravioleta y el ozono únicamente en criaderos y viveros.
Ultraviolet light and ozone may be used only in hatcheries and nurseries.
seedling
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hotbed · seedbed · nursery garden · plant nursery · tree farm · School · bed · breeding ground · fish farm · fish pond · garden center · garden centre · pond · tank · vivarium · fishpond · arboretum · aquarium · cold frame · fish tank · forest-tree nursery · growing pond · live well · marine museum · rearing pond · sea ranch · tree nursery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sector o sectores beneficiarios: Explotaciones agrícolas de frutales y viveros
You never cheated on your husband?EurLex-2 EurLex-2
La firma de los Protocolos de Pretoria y la reanudación de la distribución de víveres a los combatientes del CNDD-FDD (ala Nkurunziza) en las provincias de Bubanza, Ruyigi y Makamba, han dado lugar a un descenso inmediato de la violencia en todo el país.
Simpson, how dreadful of youUN-2 UN-2
Pasan dos días y en lugar de tomar el autobús hacia el salón voy a los viveros.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
Accesorios para viveros, terrarios y acuarios
I sold the miIltmClass tmClass
Sector o sectores afectados: Según la definición, los agricultores y las empresas rurales de la tierra, son aquellos que cultivan y cosechan cultivos combinables (cereales, oleaginosas y proteaginosas), hortalizas al aire libre, cultivos de hoja para ensaladas, plantas ornamentales (incluidas plantas de vivero, flores y bulbos), semillas de gramíneas y cesped, carne de vacuno, ovino, porcino, productos lácteos, aves de corral y huevos, alojamiento turístico en granjas (bed and breakfast), viviendas amuebladas para alquiler en vacaciones, puesta a disposición de picaderos para pupilaje de caballos y para montar o atracciones para los visitantes de las granjas
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurLex-2 EurLex-2
Kisoni Kambale (fallecido el 5 de julio de 2007 y suprimido por tanto de la lista el 24 de abril de 2008) utilizaba su compañía de aviación para transportar oro, víveres y armas del FNI entre Mongbwalu y Butembo.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Me encantaría encontrar algunos de nuestros víveres.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Tenemos víveres, aire y energía para al menos un salto más.
Leave her alone!Literature Literature
Viveros portátiles con bomba de aire eléctrica
I figured it was a mix- up and took offtmClass tmClass
Un embarque mucho más grande de semillas que recolectó (también en la Arboleda de Calaveras) William Lobb, actuando como agente para el Vivero de Veitch en Budlake cerca Exeter, llegando a Inglaterra en diciembre de 1853; las semillas de esta serie se distribuyeron extensamente a través de toda Europa.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneWikiMatrix WikiMatrix
La ONG organizó campamentos de salud para sensibilizar sobre la salud maternoinfantil repartiendo vitaminas y pastillas de ácido fólico y realizando reconocimientos médicos; impartió formación para matronas y formación práctica en centros médicos locales; organizó programas de sensibilización sobre el peso infantil y la inmunización, demostraciones y charlas sobre la importancia de una dieta nutritiva; introdujo el cultivo de fruta y verdura en los viveros de los pueblos, enseñó técnicas de conservación de los alimentos y almacenamiento de los productos locales y prestó formación sobre higiene básica.
Just deal with itUN-2 UN-2
A la vista de que el sector europeo de viveros vitícolas constituye un segmento económico, social y laboral muy importante para algunas regiones especialmente desfavorecidas y con retraso en el desarrollo, ¿no cree la Comisión que debe adoptar medidas encaminadas a la concesión de: con el fin de reequilibrar el mercado actual de portainjertos y barbado, lograr que los precios sean inferiores a los costes de producción y proteger las inversiones realizadas por todos los agentes del sector vitivinícola?
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?not-set not-set
Esa ayuda incluyó un grupo de 16 expertos, materiales médicos, equipo diverso y víveres.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #:Section#Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsUN-2 UN-2
Sólo una había traído víveres para sus hombres.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
Pensaba que teníamos que buscar una estufa para instalarla, y procurarnos carbón, leña y víveres.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
En 1847, Inglaterra pagó al extranjero, por lo menos, 9 millones de libras esterlinas en oro por los víveres importados.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Mis primeros recuerdos son de verlos a él y a Galene Batur jugando juntos en nuestro vivero.
We' il pair upLiterature Literature
Además los víveres son saqueados.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmeris an insult to all those who play a vital role in supporting the communityWikiMatrix WikiMatrix
Declarar la inadmisibilidad parcial del recurso en el asunto T-#/#, en la medida en que fue interpuesto por la sociedad Gardena Hotels S.r.l. y el Comitato Venezia Vuole Vivere
We' re not hurting himoj4 oj4
Esta cerca fiscal y de vigilancia sirvió para controlar que todos los productos y víveres que entraban en la ciudad pagaran su correspondiente impuesto así como para vigilar a las personas que llegaban a Madrid.
That may be, but not here and not like thisWikiMatrix WikiMatrix
Ministerio de Defensa Nacional: El título no se aplica a la contratación de las siguientes mercancías y servicios: Armamento, municiones, equipo, materiales de construcción, aeronaves, barcos y demás vehículos, combustibles, lubricantes, víveres y la contratación de servicios o suministros para o por el Ejército de Guatemala y sus instituciones.
staff recruitment and training requirementsEurLex-2 EurLex-2
Conservación en vivero o en jaula
Regeneration' s impossible at this pointEurLex-2 EurLex-2
* Víveres
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.LDS LDS
Los que se marchaban no querían llevar muchos víveres; quedaban demasiados, y tenían que comer.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Un jefe militar triunfante no pone al frente de los almacenes de víveres a nadie preocupado sólo por negociar.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.