vivero de partida oor Engels
vivero de partida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foundation nursery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con este fin se investirá a los organismos de abastecimiento de víveres d e la necesaria autoridad de partido.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Las autoridades ponen en marcha una campaña para convertir las universidades en viveros de cuadros leales al Partido.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Llega a Berlín la primera partida de productos de víveres proveniente de Ucrania.
Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que quiere enviar partidas de cazadores, porque los víveres podrían convertirse en un problema.
What do you mean " perfect "?Literature Literature
En febrero de este año se descubrió que una partida de árboles infectados había llegado a un vivero de Buckinghamshire (Inglaterra) procedente de otro vivero de los Países Bajos.
Of course, you' re right.- Aren' t I?cordis cordis
El 13 de octubre, tres días después de que un doble atentado suicida en la capital turca, Ankara, matara a más de 100 kurdos y simpatizantes prokurdos turcos, laicos y de izquierdas, la provincia de Konya, en el centro de Anatolia, vivero del islam político turco, acogió un partido de clasificación para la Eurocopa de 2016 entre las selecciones de Turquía e Islandia.
That' s our first priorituGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Para que los viveros de empresas sean eficaces en el coste es necesario que se unan en redes locales de innovación, porque de este modo se fomenta la interacción entre las nuevas empresas y las existentes, y los viveros pueden sacar el máximo partido posible de la cooperación en el ámbito de los servicios de apoyo, por ejemplo de la formación especializada.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEurLex-2 EurLex-2
La partida llevaba víveres para seis días y cada hombre estaba dotado con una provisión de ciento cincuenta cartuchos.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
Solo se permitirá la entrada en la Unión de partidas de animales acuáticos si los animales acuáticos de la partida están identificados mediante una etiqueta legible colocada en el exterior del recipiente o, si se transportan en un buque vivero, mediante una entrada en el manifiesto del buque que haga referencia al certificado zoosanitario expedido para la partida de que se trate.
And I' m not yoursEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando la expedición a la Unión de partidas de animales acuáticos incluya el transporte en buque o en buque vivero, aunque solo sea durante una parte de la travesía, solo se permitirá la entrada en la Unión de tales partidas transportadas con arreglo al artículo 167 si los animales acuáticos que contienen van acompañados de una declaración, adjunta al certificado zoosanitario y firmada por el capitán del buque el día de arribada del buque a su puerto de destino, que proporcione la siguiente información:
Establishment plan forEuroParl2021 EuroParl2021
Se ha podido constatar que el mencionado insecto entró en Gran Canaria en los focos de Medio Almud y Los Frailes (Municipio de Mogán) en una partida de palmeras datileras procedentes de Egipto, importadas a través de unos viveros locales , que presumiblemente pasaron los pertinentes controles fitosanitarios en la aduana del Puerto de La Luz de Las Palmas de Gran Canaria.(
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?not-set not-set
Ciudadanos introduce en el presupuesto de Ceutí partidas para la creación del vivero de empresas y el banco de tierras (29/09/2017)
Shut up, you gravedigger!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y estarían tan compenetrados en la partida de dados porque los juegos son tan atractivos, y nos sumergen en una productividad tan dichosa y satisfactoria que ignorarían el hecho de tener gran carestía de víveres.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutesavailable, to make an analysis or express a line of thought.QED QED
Viver un partido en el estadio de La Bombonera es una experiencia inolvidable.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta partida abarcará el consumo de semillas y plantas de origen nacional o importadas, destinadas a la producción corriente y a la conservación de las plantaciones existentes de viñedos, plantaciones de frutales y viveros de árboles de Navidad.
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, hasta ahora no habíamos contado con información sobre el punto de partida de la cadena: los viveros donde se producen los millones de plantas destinadas a ser plantadas.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como excepción a lo dispuesto en el apartado 1, letra b), en caso de transporte por buque vivero, la etiqueta podrá sustituirse por una entrada en el manifiesto marítimo del buque que contenga la información necesaria para vincular claramente la partida con el certificado zoosanitario contemplado en el apartado 1.
Thank you, noEuroParl2021 EuroParl2021
Al finalizar la partida se contaran los víveres de cada equipo para saber que equipo es el ganador.
Just a minute, HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los grandes retos para el Metapán será poder controlar al atacante Jefferson Viveros, quien suma cuatro goles en los partidos de postemporada.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.