Zonisamida oor Engels
Zonisamida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
zonisamide
es
compuesto químico
en
chemical compound
El efecto de la zonisamida puede ser menor debido a otros medicamentos que esté tomando
The effect of zonisamide can be reduced by other medicines you are taking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, se ha llevado a cabo una farmacovigilancia poscomercialización extensa con zonisamida en Japón desde # y en EE. UU. desde
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfEMEA0.3 EMEA0.3
La administración en estado estacionario de bien ketoconazol (# mg/día) o de cimetidina (# mg/día) no tuvo ningún efecto clínicamente relevante en la farmacocinética de una sola dosis de zonisamida administrada a sujetos sanos
She was lyingEMEA0.3 EMEA0.3
Los estudios in vitro que utilizan microsomas de hígado humano muestran una inhibición pequeña o nula (< # %) de las isoenzimas #A#, #A#, #B#, #C#, #C#, #C#, #D#, #E# ó #A# del citocromo P# con niveles de zonisamida de aproximadamente dos veces o más las concentraciones de suero sin fijar clínicamente relevantes
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEMEA0.3 EMEA0.3
La zonisamida presenta una semivida de eliminación larga así que sus efectos podrán ser persistentes
You know I can' t do thatEMEA0.3 EMEA0.3
Zonegran # mg Cápsulas duras zonisamida
It' s not like his thing is prettyEMEA0.3 EMEA0.3
Ya que el tiempo de retención de la zonisamida en el cuerpo es prolongado, no se debe reanudar la lactancia hasta un mes después de finalizar la terapia con Zonegran
What are you doing?EMEA0.3 EMEA0.3
Sujetos que presentan insuficiencia renal: el aclaramiento renal de dosis únicas de zonisamida estaba positivamente correlacionado con el aclaramiento de la creatinina
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEMEA0.3 EMEA0.3
La zonisamida se metaboliza principalmente a través de la descomposición reductora del anillo benzisoxazólico del fármaco original por CYP#A# para formar #-sulfamoilacetilfenol (SMAP) y también por la N-acetilación
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEMEA0.3 EMEA0.3
Hipersensibilidad a la zonisamida, a alguno de los excipientes o a las sulfonamidas
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEMEA0.3 EMEA0.3
El ABC en plasma de la zonisamida aumentó en un # % en sujetos con un aclaramiento de la creatinina < # ml/min (ver asimismo la sección
Do you regretyourlife, my son?EMEA0.3 EMEA0.3
En sujetos que presentan insuficiencia renal, el aclaramiento renal de dosis únicas de zonisamida presentó una correlación positiva con el aclaramiento de la creatinina
Do you know what day it is?EMEA0.3 EMEA0.3
Además de los efectos adversos típicos sobre el SNC, la zonisamida puede ocasionar cálculos renales.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Aunque no se haya estudiado formalmente para el tratamiento de la sobredosis, la hemodiálisis redujo las concentraciones plasmáticas de zonisamida en un paciente con insuficiencia renal, y podrá considerarse como tratamiento para una sobredosis en caso de estar clínicamente indicada
It used to be a better meal, now it' s a better lifeEMEA0.3 EMEA0.3
El ABC en plasma de zonisamida aumentó en un # % en sujetos con un aclaramiento de la creatinina < # ml/min
Any chance we can have a drink, Bradford?EMEA0.3 EMEA0.3
La zonisamida se metaboliza en parte por CYP#A# (descomposición reductora) y también por las N-acetil-transferasas y la conjugación con el ácido glucurónico; por lo tanto, las sustancias que puedan inducir o inhibir estas enzimas podrían afectar a la farmacocinética de la zonisamida
He' s on the wayEMEA0.3 EMEA0.3
La zonisamida evita las electro crisis máximas y limita la extensión de crisis, incluyendo la propagación de crisis desde la corteza hasta las estructuras subcorticales e inhibe la actividad del foco epileptogénico
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.EMEA0.3 EMEA0.3
Se recomienda precaución al iniciar o terminar el tratamiento con zonisamida o al cambiar la dosis de zonisamida en pacientes que también reciban medicamentos que son sustratos de la P-gp (por ej., digoxina, quinidina
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEMEA0.3 EMEA0.3
No está totalmente elucidado el mecanismo de acción de la zonisamida, pero parece actuar sobre los canales de calcio y de sodio sensibles al voltaje, por lo tanto, interrumpiendo la descarga sincronizada de las neuronas, reduciendo la expansión de las descargas convulsivas e interrumpiendo la posterior actividad epiléptica
I' m slippingEMEA0.3 EMEA0.3
La zonisamida provocó anomalías en el desarrollo de los ratones, ratas y perros, y fue embrioletal en monos, cuando se administró durante el período de organogénesis con una dosis de zonisamida y unos niveles en plasma materno similares o inferiores a los niveles terapéuticos en seres humanos
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEMEA0.3 EMEA0.3
Al igual que el levetiracetam, la zonisamida tiene un amplio espectro de actividad.
Get the lights!Literature Literature
Aproximadamente # horas después de que un paciente tomara una sobredosis de # Zonegran y clonazepam, se registró una concentración plasmática muy alta de # g/ml de zonisamida; el paciente entró en coma y presentó depresión respiratoria, pero recuperó el conocimiento cinco días después y no presentó secuelas
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.