zonificación de suelos oor Engels
zonificación de suelos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
soil zonality
soil zonation
soil zones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propone a la Comisión, realizados los catálogos y diagnósticos, una zonificación de los suelos europeos que tenga en cuenta la heterogeneidad geográfica, climática y tipológica, incluyendo usos y riesgos y sus propuestas de monitorización viable en aquellos niveles en que proceda;
What' s wrong?not-set not-set
Propone a la Comisión, realizados los catálogos y diagnósticos, una zonificación de los suelos europeos que tenga en cuenta la heterogeneidad geográfica, climática y tipológica, incluyendo usos y riesgos y sus propuestas de monitorización viable en aquellos niveles en que proceda
They ' # come anywayoj4 oj4
Objeto espacial que es homogéneo en relación con los usos permitidos del suelo en virtud de una zonificación que separa un conjunto de usos de suelo de otro conjunto de usos del suelo.
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia se pide a la Comisión una zonificación del mapa de suelos europeo que tenga en cuenta diversas variables y permita diseñar medidas distintas adaptadas al sitio y a las exigencias del suelo.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksnot-set not-set
Propuesta metodológica para la valoración y zonificación de la amenaza de salinización de suelos en distritos de riego de zonas semiáridas.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcescielo-title scielo-title
Se analizó a fondo las interacciones de estos instrumentos económicos con otras políticas públicas como la normativa de zonificación para el uso del suelo en combinaciones de políticas para la gobernanza de la biodiversidad y los ecosistemas.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsorycordis cordis
Objetos de zonificación de la ordenación territorial según el Sistema jerárquico de clasificación de usos del suelo según Inspire, al nivel más apropiado
I honestly never thought about itEurLex-2 EurLex-2
Una forma de intervención estatal destinada a afrontar problemas de ese tipo es la zonificación del uso del suelo.
the number of strandsLiterature Literature
Además, en aproximadamente la mitad de los Estados miembros ya es práctica común la confección de mapas de ruido, la zonificación o elaboración de planes de ocupación del suelo teniendo en cuenta los niveles de ruido, y los planes de acción.
That' s no funEurLex-2 EurLex-2
Abstenerse de ejecutar órdenes de desalojo y demolición basadas en unas políticas de planificación del suelo, leyes y prácticas discriminatorias que perjudican a los palestinos, incluidos los beduinos en la Ribera Occidental, inclusive en la periferia de Jerusalén Oriental; eliminar las disposiciones discriminatorias contenidas en las leyes pertinentes relativas a la planificación y zonificación del suelo; proporcionar protección y garantizar el respeto de las garantías procesales frente a los desalojos forzosos y las demoliciones; recabar la participación de los palestinos en el proceso de zonificación y planificación del suelo, y retirar el plan de "regulación de los beduinos";
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?UN-2 UN-2
Para la zonificación regional se propone el método de Análisis Condicional, y para la zonificación local modelos con base física: el método de SHALSTAB para laderas en suelo, y el índice de TOBIA para laderas en roca.
What do you mean?scielo-abstract scielo-abstract
También le preocupa el régimen discriminatorio de zonificación y planificación del suelo que rige la construcción de viviendas y estructuras por los palestinos en la Zona C de la Ribera Occidental y por los beduinos palestinos en la parte central de la Ribera Occidental, incluida la periferia de Jerusalén Oriental, que hace casi imposible para ellos obtener permisos de construcción, a la vez que facilita los asentamientos del Estado parte en el territorio palestino ocupado.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesUN-2 UN-2
Un inversor privado siempre suele prestar atención a los planes de zonificación a la hora de tomar decisiones sobre el uso de parcelas e inmuebles.
but I thought these children were doomed from the starteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con gran celeridad se redactaron variaciones de zonificación o se produjeron violaciones arbitrarias de la ley del suelo; los constructores demolieron innumerables palacios al estilo Art Deco y asfaltaron muchos de los mejores parques de la ciudad, transformando una de las más bellas ciudades de Europa en un bosque espeso, inundado de cemento.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileWikiMatrix WikiMatrix
La humedad del suelo se convierte en una variable de gran interés dada su alta incidencia en el fenómeno de asentamientos de las estructuras en Bogotá, razón por la cual se abordó en este trabajo la zonificación de la ciudad de acuerdo al porcentaje de humedad del suelo, como instrumento de análisis para orientar la planeación y diseño de obras de ingeniería civil.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inscielo-abstract scielo-abstract
Enlaces a otra reglamentación complementaria que incluya información o limitaciones sobre el uso del suelo o el agua complementarios de la zonificación en relación con este plan.
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
Proponer cada año ante Congreso del Estado la propuesta de Zonificación Catastral de suelo urbano para la aprobación al siguiente ejercicio fiscal.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los métodos de zonificación del suelo, eje de la penúltima jornada del 'Congreso Terroir' - XII Congreso Internacional Terroir
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al integrar esa información con otros datos, incluidos los relativos a la ordenación de tierras, la topología y zonificación de las tierras agrícolas, la idoneidad de los suelos, las zonas irrigadas, las condiciones meteorológicas, las parcelas, los hogares y el calendario de las cosechas, el sistema de gestión de la eficacia y la eficiencia agrícola del país pudo facilitar información fiable sobre cinco subsistemas: el de vigilancia de cultivos, el de vigilancia de plagas y fitopatologías, el de transferencia de tecnologías agrícolas, el de pronósticos meteorológicos y el de estimación de la productividad.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersUN-2 UN-2
Zonificación/Uso de Suelo led by CIVITAS
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
220 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.