a dos pasos oor Engels
a dos pasos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
right
El ayuntamiento, la ciudad vieja y las principales calle comerciales se encuentran a dos pasos de aquí!
The City Hall, the Old Town and the main shoppingstreets are all just right here!
very close
Está a dos pasos de ser declarada culpable, sra.
You're very close to being indicted, Madam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Están a dos pasos.
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El temible automóvil se acercó lentamente hasta que al fin le oyó detenerse a dos pasos de él.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
El antiguo subprefecto tomó asiento a dos pasos de la mesa, como familiar de la casa.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
Nos sentamos a dos pasos de su mesa.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
Por un lado alcanza lejos, por otro no ve una lámpara a dos pasos.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
Su madre es de Opportune, a dos pasos de donde han encontrado el ciervo.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Cuando estuvo a dos pasos del hombre, Jared se puso en su camino.
$# was bid last!Literature Literature
Hotel Paris / El Hotel Mayflower está a dos pasos de los Campos Elíseos y del Arco de Triunfo...
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Common crawl Common crawl
Si sales a dos pasos de la puerta, no puedes encontrar el camino de regreso.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Me aproximé a dos pasos de ella; entonces noté en sus párpados que era joven.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Siga mi consejo, Gil-san, y manténgase a dos pasos de distancia del resto de ese drama.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Normalmente no debería salir con un paciente, pero es en la Place-des-Arts, a dos pasos...
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Están a dos pasos de ser arrestados, ¿ está bien?
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Otro rebatió que uno de los salvajes vivía en su mismo barrio, a dos pasos de su casa.
Whiter than thisLiterature Literature
Calle Veinticuatro a dos pasos de Northern Boulevard.
They' re the actors!Literature Literature
Y allí estaba ahora, desnuda, ni a dos pasos de distancia.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Y como dos marineros descargaban una chalana a dos pasos de nosotros invitamos a los marineros.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Estaba muy cerca, ni a dos pasos de distancia.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
A dos pasos del hotel, se extiende la gran playa de "Rocabuena" donde usted podra pasearse tranquilamente.
Stand asideCommon crawl Common crawl
Cuando llegué a dos pasos de él, levantó la mano.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Está a dos pasos de ser declarada culpable, sra.
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acomodé a dos pasos de distancia, sobre el borde de la pequeña mesa del comedor.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. andhuman resources.Literature Literature
A dos pasos del Sofo se puede visitar la ciudad vieja, The Globe, el castillo y hacer shopping.
Not today.No!Common crawl Common crawl
Digamos que está solo a dos pasos de dejar mensajes con jabón en el espejo de su baño.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Están los registros municipales del Rathaus, el Ayuntamiento, justo a dos pasos del Limmat.
It' s great to meet youLiterature Literature
13015 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.