A causa de la basura y los gases que suelta cuando no recibe un manejo adecuado en las calles, el calentamiento global se ha aumentado, para reducir este efecto se debe reciclar y reutilizar
Sia Pedee
a efectos de que oor Engels
a efectos de que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in order to
En este caso, en junio de 2005 se le aprobó una prórroga en los términos indicados, a efecto de que el proyecto no fuese archivado.
Thus, in June 2005, the Assembly approved such an extension in order to save the bill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(18) A efectos de que los procedimientos se apliquen con eficacia deben estar sometidos a un seguimiento regular.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onnot-set not-set
Sannikov fue trasladado a otra celda a efectos de que se observaran las normas y prescripciones sanitarias establecidas.
I spent a lot of time in that section before they took it overUN-2 UN-2
A efectos de que haya más participación, podría invitar a varios alumnos a turnarse para dibujar).
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneLDS LDS
Un cliente utiliza un teléfono estándar para llamarle a un corredor a efecto de que coloque una orden.
Did you know about Formitz?Literature Literature
Volvemos a una evidencia adicional a efectos de que éste es sin duda el criterio operativo.
The one on the rightLiterature Literature
Y, a efectos de que prosiguiera la actividad empresarial, sin duda era crucial mantener el crédito empresarial.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
La retroalimentación positiva refuerza y recompensa ciertas conductas a efecto de que sean repetidas en el futuro.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
La acusación a efectos de que los Demócratas representan a los intereses especiales tiene poco fundamento.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
A efectos de que los procedimientos se apliquen con eficacia deben estar sometidos a un seguimiento regular.
and allowed to import it!EurLex-2 EurLex-2
Tampoco correspondía al Consejo decidir qué elementos eran o no pertinentes a efectos de que los bancos formularan comentarios.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
¿Acaso no serán meras excusas los argumentos a efectos de que la cuestión debería ser responsabilidad exclusiva del OIEA?
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
Se presenta una recomendación del grupo consultivo oficioso a efectos de que se considere favorablemente la firma del acuerdo
Your boss sent me back here to find a movieMultiUn MultiUn
En # se reformó la Constitución a efecto de que el Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos fuera electo
Got to start taking better care of ourselvesMultiUn MultiUn
Esto a efectos de que el alcance y la necesidad de dicho documento normativo, sean comprendidos por todos los sectores.
Leo, you are a very sweet, really funny guyUN-2 UN-2
los operadores, a efectos de que se asignen a su establecimiento los medios de identificación en cuestión de los porcinos.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Eurlex2019 Eurlex2019
En la primera parte del proyecto de guía, inserción de dos notas aclaratorias de la interpretación a efectos de que:
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripUN-2 UN-2
Esta sección será la responsable de realizar las gestiones correspondientes a efecto de que las asignaciones presupuestarias estatales se hagan efectivas."
See that guy over there?UN-2 UN-2
El hecho de que se lleve a efecto, de que se ponga la oreja a la música, sustituye al contenido mismo.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
b)los operadores, a efectos de que se asignen a su establecimiento los medios de identificación en cuestión de los porcinos.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you're gonna be with me, ChubbyEurlex2019 Eurlex2019
Esta sección será la responsable de realizar las gestiones correspondientes a efecto de que las asignaciones presupuestarias estatales se hagan efectivas. "
Don' t bother seeing me to the doorMultiUn MultiUn
Gul Ahmed alega que tiene un interés legítimo en mantener la acción a efectos de que se le reembolsen sus costas.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
676247 sinne gevind in 952 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.