a efectos practicos oor Engels
a efectos practicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for all intents and purposes
for all practical purposes
to all intents and purposes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus padres compartían habitación, pero a efectos prácticos un muro invisible los separaba.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Clay Shirki tenía razón: a efectos prácticos, en la actualidad existe únicamente un ordenador.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
No obstante, a efectos prácticos "desarrollo de la capacidad", "fomento de la capacidad" se utilizan casi indistintamente.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howUN-2 UN-2
Los acuerdos alcanzados respecto a esta cuestión eludieron a efectos prácticos el problema.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
A efectos prácticos, se seguirán las instrucciones del aparato para su calibración
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outoj4 oj4
Nunca le he quitado los ojos de encima aunque, a efectos prácticos, está muerto.
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta maniobra ha sido rechazada a efectos prácticos.
Lydecker) They were designed to killEuroparl8 Europarl8
Lo que hace, a efectos prácticos, es matar al huésped original.
Anyone there?Literature Literature
A efectos prácticos estaban solos en la casa.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Por lo tanto, a efectos prácticos, estos antígenos resultan específicos del tumor.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Al término del reinado de este, Bretaña, Flandes y Aquitania eran independientes a efectos prácticos.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Ahora me gustaría ver que verdaderamente ese apoyo se materializa a efectos prácticos.
Save Image to FileEuroparl8 Europarl8
A efectos prácticos, no había nadie más en el edificio.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Me contó que no tenía madre, y yo le dije que, a efectos prácticos, yo tampoco.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
Sí, pedirán negociaciones sobre independencia, o algo que a efectos prácticos sea igual.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
En este momento somos, a efectos prácticos, impotentes y la única herramienta que nos queda son las palabras.
whatwhat were you sayingEuroparl8 Europarl8
El proceso, iniciado a mediados de los años treinta, se saldó con un éxito completo, a efectos prácticos.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Les Parfums Chanel habían sido, a efectos prácticos, su empresa durante casi veinte años.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
A Dios gracias el rebbe seguía vivo, aunque a efectos prácticos ya hubiese muerto.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Ella había renunciado a intentar complacerlo, y el matrimonio con Kyle ya no existía a efectos prácticos.
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
Pero a efectos prácticos ya tenías las propiedades y no necesitabas el dinero.
You can' t take the car!Literature Literature
A efectos prácticos del Campo Delta, entonces, Adnan Al-Hamdi ya no existía.
IndirectlyLiterature Literature
A efectos prácticos, sir Baldwin, está usted en China, y en China sabemos cómo exigir obediencia.
She has bad nervesLiterature Literature
Mientras tuviera cuidado, permaneciese en silencio y se moviera con suavidad, era invisible a efectos prácticos.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
En esas regiones, y quizás en otras, la comunicación con el ECA es inexistente a efectos prácticos
No, no, I' m all rightMultiUn MultiUn
25379 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.