a la espera de ordenes oor Engels
a la espera de ordenes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
awaiting orders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miguel está en la cocina a la espera de órdenes.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El policía parecía un soldado a la espera de órdenes delante de los largos cortinajes de seda.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
El tronco de madera frenó y se quedó sentado a la espera de órdenes.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
Mientras París ardía, Alex Dumas y su regimiento permanecieron acuartelados a la espera de órdenes.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Sus hombres lo miraron, a la espera de órdenes, pero no recibieron ninguna.
Look at thatLiterature Literature
Los tenientes se enderezaron en sus monturas, a la espera de órdenes.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Solicitamos cuatro camiones bomba más en la entrada norte a la espera de órdenes.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taro miró a Sohaku a la espera de órdenes.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
«9» A la espera de órdenes
What really killed EVs was American consumersEurlex2019 Eurlex2019
Escuché que se detuvo en la posada para oficiales, a la espera de órdenes
How is your father?opensubtitles2 opensubtitles2
Si es seguida por su segundo nombre, la pondrá «a la espera de órdenes».
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
A la espera de órdenes.
You recognize either one of these girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró a los soldados reunidos, que estaban firmes a la espera de órdenes.
Three o' clock?Literature Literature
Con un brusco gesto, llamó a uno de sus exploradores, siempre alerta a la espera de órdenes.
They were rightLiterature Literature
El Khan miró a Qin Xa, que estaba a la espera de órdenes.
That is what I would sayLiterature Literature
¿Estaba Cosentino a la espera de órdenes?
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Nos encontramos delante de las puertas principales, donde estaba formada mi media compañía, a la espera de órdenes
All right, cut theengineLiterature Literature
Las tropas belgas se colocarán a un lado de la carretera a la espera de órdenes.
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
Pero la expresión de su rostro mostraba claramente que estaba a la espera de órdenes.
AdmissibilityLiterature Literature
No... Hago un recuento rápido y están todos colocados detrás de mí, a la espera de órdenes.
No one understand you better than meLiterature Literature
Mientras tú aguardas como un esclavo a la espera de órdenes.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Southern 156, continuamos a la espera de órdenes.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Jefa está... en casa, a la espera de órdenes, ¿no?
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedó mirándome fijamente a la espera de órdenes.
It' s already time for shifts!Literature Literature
1990 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.