a ninguna parte oor Engels
a ninguna parte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nowhere
El saber sin el sentido común no lleva a ninguna parte.
Knowledge without common sense will lead you nowhere.
anywhere
Ese título no te conducirá a ninguna parte.
That degree is not going to take you anywhere.
not ... anywhere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fulvia, a quien nunca antes nadie había visto ir sumisa a ninguna parte.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Así no llegan a ninguna parte.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
El nativo no va a ir a ninguna parte, pero nosotros sí, y lo sabe.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
No, hoy no vas a ir a ninguna parte.
By the teacherLiterature Literature
Nadie irá a ninguna parte, no hasta que llamemos a la policía.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los trenes que iban hacia el norte habían dejado de pasar y nadie iba a ninguna parte.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
En el otoño de su quinto aniversario no fueron a ninguna parte.
Some things never changeLiterature Literature
¡ No, no vas a ir a ninguna parte!
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es de extrañar que vayan a ninguna parte
Better go home, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Jamás he visto tanta gente corriendo sin ir a ninguna parte.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Un pasadizo que parecía no conducir a ninguna parte, mientras aquella puerta permaneciera cerrada y oculta.
they were here with my husbandLiterature Literature
Podía elegir: avanzar lentamente y con cautela, procurando evitar caerse pero sin llegar nunca a ninguna parte.
Steady, boysLiterature Literature
—¿Para qué molestarse en soltar una nave que no podía ir a ninguna parte?
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Pero él sabía que yo no me iría a ninguna parte.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu estabas allí, y no fuiste a ninguna parte
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No irás a ninguna parte hasta dentro de una hora y media.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Si sigues diciendo lo mismo, no iremos a ninguna parte
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersopensubtitles2 opensubtitles2
A ninguna parte
I' m excited to live aloneopensubtitles2 opensubtitles2
—No estamos llegando a ninguna parte con esta investigación, Malloy, porque usted está tratando de hacerse el vivo.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
No irás a ninguna parte.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero —Allie levantó una mano—, no iré a ninguna parte hasta que Rachel esté a salvo.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
—Bueno, Camryn Bennett, ha sido un placer conocerte en esta carretera a ninguna parte.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
Aunque... en estos momentos no se muere de ganas de ir a ninguna parte.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
¡ No vayas a ninguna parte!
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Como ya te he dicho, Max..., lo siento, pero no vas a ninguna parte.
What about the others?Literature Literature
124434 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.