a quién van a llamar oor Engels
a quién van a llamar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who you gonna call
Oigan, ¿a quién van a llamar?
Hey, who you gonna call?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ MULTITUD ] " ¿A quién van a llamar?
Master, the mayor has come to see youQED QED
¿A quiénes van a llamar ellos?
We, uh, we get the sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oigan, ¿a quién van a llamar?
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién van a llamar?
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gérard tiene dos hijas y un hijo, a quien van a llamar a filas de un momento a otro.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
¿A quién más van a llamar, tío?
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que pedirle permiso para intervenir sus teléfonos ya que es a usted a quien los secuestradores van a llamar.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y desean saber cuál es la seńal de pasa o no pasa para cada prueba y lo más importante es que ustedes quieren que estos equipos despeguen entonces tienen que llegar con más de 100 contactos a quienes van a llamar durante las tres semanas que duran las clases.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentQED QED
Van a decidir a quién van a golpear en venganza por matar al jefe, y tú nos vas a llamar y nos lo vas a decir.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EPD consiguió otro miembro con Blythe Stanhope van Renssaeler, a quien los periódicos empezaron a llamar «Brain Trust».
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
EPD consiguió otro miembro con Blythe Stanhope van Renssaeler, a quien los periódicos empezaron a llamar «Brain Trust».
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
¿Cómo van a llamar a alguien a quien le pagan millones de dólares por lo que usted ha hecho?
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pastoral de los sacramentos no puede separarse del conjunto de la misión de evangelización: lleva a aprovechar las ocasiones de propuesta de la fe y de iniciación en la vida cristiana; quiere favorecer el progreso espiritual de quienes van a llamar a la puerta de la Iglesia, transmitiéndoles la llamada del Señor y manifestándoles claramente las exigencias evangélicas.
Come on.Where do you think you are?vatican.va vatican.va
¿A quién van a llamar? Leer más
This is the blade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Y cómo van a reaccionar las personas?¿Y cuántos de ellos van a contraatacar, y cuántos no?¿Y a quién van a llamar?
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Es la gente a la que van a llamar después de nosotros, es por ellos por quienes más lo siento.
That' s betterLiterature Literature
Pasaste la prueba y ayudaste a los Spirithunters a probar sus equipos, estudiando lo sobrenatural y capturando fantasmas - a ti es a quien van a llamar.
Come on, pushParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Tú intenta llamar a quien sea antes de llegar a Chicago, y no van a encontrar de ella ni las cajitas blancas.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
También hoy, por medio de quienes van al encuentro del Niño Jesús, Dios sigue encendiendo fuegos en la noche del mundo, para llamar a los hombres a que reconozcan en Él el «signo» de su presencia salvadora y liberadora, extendiendo el «nosotros» de los creyentes en Cristo a toda la humanidad.
Maybe tomorrow we can try it againvatican.va vatican.va
Allí se encontraba la señora Van Pels quien se ofreció a llamar a Anna.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fiel hasta el final Incluso cuando las cosas van mal y te tengo a nadie más a quien llamar
I mean, you spend more time in court than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Desde enero de 2017, hacemos talleres para que las familias aprendan cómo hacer un plan de seguridad si hay una redada, dónde se van a juntar, a quién llamar, si a la madre o al padre.
Once more into the breach, dear friends.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquiera de ellos habría podido llamar a los pacientes, como a Arlene Van Straten, quien, 29 años después, hablaría con quien fuera.
Walruses are the largest seals in the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.