añadir un alias oor Engels

añadir un alias

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

aliasing

noun verb

voorbeelde

Tienes que ser administrador de G Suite para poder añadir un alias de correo.
To add an email alias, you must be a G Suite administrator.

Si tu organización tiene más de un dominio, también puedes añadir un alias con un dominio diferente a un grupo.
Or, if your organization has more than one domain, you can add an alias with a different domain to a group.

El siguiente paso para crear un alias para tu correo electrónico de empresa es añadir un alias a tu cuenta.
The next step in creating an alias for your business email is to add an alias to your account.

Puedes añadir un alias de dominio para proporcionar a todos los usuarios de tu dominio otra dirección de correo electrónico en el alias de dominio.
You can add a domain to your account as a domain alias to give everyone in your domain another email address at the domain alias.

Para añadir un nuevo alias, pulse el botón Añadir
To add a new alias, click the Add... button

Estos alias los crea el administrador de tu dominio, tal como se explica en el artículo Añadir o quitar un alias de correo electrónico.
(Email aliases are created by your domain administrator as described at Add or remove an email alias.)

Para obtener más información, consulta el artículo Añadir o quitar un alias de correo electrónico de un usuario de G Suite.
For more details, see Add or remove an email alias for a G Suite user.

—Ghias vaciló un segundo antes de añadir—: Ali Quli es persa, como nosotros, y fue safarchi del sha Ismail II.
Ghias hesitated before adding, “Ali Quli is from Persia, like us, and he was a safarchi to Shah Ismail II.”

La Berger viajaba bajo el nombre de Maria Brinkhausen, nacionalidad suiza, un nuevo alias que añadir a su larga lista.
Berger was travelling under the name of Maria Brinkhausen, Swiss, a new alias we may add to her many others.

Podremos añadir los alias locales, editar la tabla de usuarios para añadir un usuario de prueba, y añadir la información sobre los dominios.
You'll want to add in your local aliases, edit your user table to add a test user, and change your transport table to add information about your domains.

Puedes añadir un dominio como dominio independiente o como un alias de dominio, según cómo tengas previsto utilizarlo.
You add a domain as either a separate domain or domain alias, depending on how you plan to use it.

Él no se molesta en añadir que no tenía intención de usar un alias, sino que lo ha hecho por costumbre.
He doesn't bother to add that he didn't mean to register with an alias, but rather did it reflexively.

Para añadir un alias de dominio nuevo, vaya a Sitios web y dominios > Añadir alias de dominio.
To add a new domain alias, go to Websites & Domains > Add Domain Alias.

Para añadir un alias a un servidor, use el parámetro global netbios aliases .
To add an alias to a server, use the netbios aliases global parameter.

Añadir un alias de correo electrónico para un usuario de G Suite
Add an email alias for a G Suite user

Introduce el nombre de usuario en el cuadro de texto Añadir un alias.
In the Add an alias text box, enter the user name.

A continuación, haz clic en Añadir un alias.
Then click Add an alias.

Añadir un alias de dominio a G Suite
Webmail hosts to G Suite

Nota: Para añadir un alias de dominio a un dominio secundario, tienes que usar la API Domains Aliases.
Enter the name of the domain, subdomain, or domain alias to whitelist, then click Add domain to whitelist.

Más información sobre cómo añadir un alias de dominio
Learn more about adding a domain alias

Nota: Para añadir un alias de dominio a un dominio secundario, tienes que usar la API Domains Aliases.
(Note: To add a domain alias to secondary domain, you must use the Domains Aliases API.)

En la sección Alias, haz clic en Añadir un alias.
In the Aliases section, click Add an alias.

Haz clic en “Añadir un alias”.
Click “Add an alias.”

Debido a esto es posible que desee añadir un alias en ~/.bashrc:
Because of this you may wish to add an alias in ~/.bashrc:

Es posible que desee añadir un alias en ~/.bashrc como sigue:
You may wish to add an alias to ~/.bashrc for this: