años-hombre
work-years
año-hombre oor Engels
año-hombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
man-year
Este modelo ha aportado más de 30 años-hombre anuales desde 1985.
The scheme has contributed over 30 man-years of effort each year since 1985.
person-year
El proyecto ha acumulado unos 17.500 años-hombre de experiencia de pacientes.
The project has accumulated some 17 500 person-years of patient experience.
staff-year
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Año Hombres Mujeres
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingMultiUn MultiUn
Cada año, hombres jóvenes se enlistaban en el ejército.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ni siquiera me acuerdo de ese año, hombre!
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tu último año, hombre.
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha pasado un año, hombre
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diablos, él tenía una media de 20 puntos por partido ese año, hombre.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que venir cada año, hombre.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como 3000 veces al año, hombres como Tom Sparrow los encuentran.
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Es el día más corto del año, hombre!
Working in government institutionLiterature Literature
Ese año hombre blanco viene solo subiendo río y cruzando montañas.
Overall budget: EURLiterature Literature
Es su último año, hombre.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo casi muero el último año, hombre.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante todo el año hombres, mujeres y niños trabajaban intensamente en la planeación de la festividad.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
Pero como # veces al año, hombres como Tom Sparrow los encuentran
You' # explain nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Todos los presos eran aquel año hombres insignificantes.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
Si tú piensas que lo pasaste mal por estar muerto un año, hombre, debieras probar ser simio durante veinte.
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
Feliz Año Nuevo, hombre, eso es, ¡Feliz Año Nuevo!
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Juntos rendimos homenaje a los muertos de # naciones que fueron asesinados hoy hace un año: hombres y mujeres de todos los continentes, culturas y credos; de todas las regiones, razas y religiones
New ball coming inMultiUn MultiUn
Juntos rendimos homenaje a los muertos de 90 naciones que fueron asesinados hoy hace un año: hombres y mujeres de todos los continentes, culturas y credos; de todas las regiones, razas y religiones.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!UN-2 UN-2
Según los datos de la MICS, hay muchas más mujeres que hombres (de # años o más) que nunca han asistido a la escuela ( # %) y sólo # % de las mujeres han ido más allá del # ° año (hombres # %
What a little angelMultiUn MultiUn
En noviembre de ese año un hombre trastornado intentó matar al Papa.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Este año el Hombre Turbo estará allá.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pues este año los hombres de los establos dicen que es demasiado molesto.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
Aun así, a principios de año, un hombre en particular me llamó la atención.
You wanted to come alongLiterature Literature
Para finales de año el Hombre de Acero estaba en todas partes.
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17814 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.