año-cuota oor Engels
año-cuota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quota year
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thugs pagado este año tras año - cuota
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, al 30 de junio de 2003 quedaban pendientes de pago desde hacía más de un año cuotas por la suma de 593,7 millones de dólares.
What serving platter?UN-2 UN-2
Mientras que en el año de cuota 2008-2009 seis Estados miembros tuvieron que pagar una tasa por exceso, sólo tres está previsto que la paguen en el año de cuota 2009-2010.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, con arreglo al apartado 2 del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 3093/94, la Comisión debe asignar cada año cuotas a las empresas según el procedimiento establecido en el artículo 16;
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, con arreglo al apartado 2 del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 3093/94, la Comisión debe asignar cada año cuotas a las empresas según el procedimiento establecido en el artículo 16;
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
(7) Considerando que, con arreglo al apartado 2 del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 3093/94, la Comisión debe asignar cada año cuotas a las empresas según el procedimiento establecido en el artículo 16;
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EurLex-2 EurLex-2
Si pago este año, me aumentarán la cuota el año que viene hasta conseguir echarme.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
b) La fecha real del envío determinará el año de cuota al que se imputarán las mercancías.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
El primer año las cuotas bajan un poco, como siempre.
Think harderLiterature Literature
b) La fecha real del envío determinará el año de cuota en el que se inscribirán las mercancías.
The question may be askedEurLex-2 EurLex-2
En ese mismo año, la cuota de Alfa Romeo en el mercado comunitario de automóviles fue del 1,6 %.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Miembro de la ANAD desde 1951, y debía un año de cuotas.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Esta diferencia aumentó todavía más en el año de cuota 2009-2010.
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
Con 200 millones al año en cuotas.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pagaron cuatrocientos marcos al año de cuotas al partido.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Además, si su hija suspendía, no podría permitirse pagar durante otro año la cuota escolar.
It' s inconvenientLiterature Literature
b) La fecha real del envío determinará el año de cuota al que se imputarán las mercancías.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
Si vos aumentáis cada año la cuota con respecto al precedente, las cosas alcanzarán muy pronto su límite.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
En un buen año la cuota podía cubrirse en septiembre, en los malos ni siquiera se cubría.
He is my superiorLiterature Literature
Además de los porcentajes máximos de capturas accesorias, el Reglamento sobre TAC y cuotas establece cada año una cuota de capturas accesorias específica para el arenque.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterEurLex-2 EurLex-2
Se prevé que, para fines de año, las cuotas para estas misiones ascenderán en total a # millones de dólares
Uh, who' s gonna take yours?MultiUn MultiUn
¿Treinta mil libras al año en cuotas del colegio y no sabes distinguir un extremo del país del otro?
Latitude N/SLiterature Literature
b) se autoriza el traslado de las cantidades que no se utilicen durante un año a la cuota correspondiente del año siguiente, hasta el límite del 7 % de la cuota del año de utilización efectiva;
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
12527 sinne gevind in 368 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.