años de vida potencialmente perdidos
disability-adjusted life year
años de vida perdidos oor Engels
años de vida perdidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
YLL
years of life lost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mortalidad prematura se expresó en años de vida perdidos (AVP).
They run offWHO WHO
Porcentaje de años de vida perdidos a causa de muerte o enfermedad, por años y sexo, 2000-2003
What were you thinking?UN-2 UN-2
Diabetes en México y Colombia: Análisis de la tendencia de años de vida perdidos, 1998-2007
He has a deep attachment to itscielo-title scielo-title
El modelo determinó además los años de vida perdidos por hemorragia mortal en el parto.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsWHO WHO
Costo por años de vida perdidos: una propuesta para estimar el impuesto al tabaco
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUscielo-title scielo-title
En un siglo todos lamentaremos los muchos años de vida perdidos en la inconciencia.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Aquí entran dos factores: los años de vida perdidos y la fracción de años sanos perdidos.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
El costo del suicidio es muy superior al simple cálculo de los años de vida perdidos.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
El elevado promedio de años de vida perdidos demuestra que el pronóstico de la enfermedad es malo.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyscielo-abstract scielo-abstract
Resumen Introducción. En Colombia existe escasa información sobre los años de vida perdidos por cáncer.
And we' il sign the contract now, right?scielo-abstract scielo-abstract
Objetivo. Determinar los años de vida perdidos por cáncer en Colombia y sus cambios entre 1997 y 2012.
Directive #/#/EC is amended as followsscielo-abstract scielo-abstract
La carga se expresó en años de vida perdidos.
They run offWHO WHO
En esta zona, la contaminación atmosférica supone un porcentaje mínimo de años de vida perdidos.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Porcentaje de años de vida perdidos a causa de muerte o enfermedad, por grupos de enfermedad, 2000-2003
I' m just mad I didn' t suggest it firstUN-2 UN-2
El mismo estudio estimó los Años de Vida Perdidos debido a la mortalidad prematura causada por feminicidios.
Let that shit ride, manWikiMatrix WikiMatrix
Porcentaje estimado de años de vida perdidos por enfermedad, accidentes, guerras y catástrofes para este período
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Literature Literature
Se calcularon tasas estandarizadas de mortalidad, años de vida perdidos (AVP) y un análisis de regresión múltiple binomial negativa.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?scielo-abstract scielo-abstract
De ahí que tres cuartas partes de los años de vida perdidos por discapacidades provengan de estos últimos países", añadió.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesCommon crawl Common crawl
Los resultados sanitarios se calcularon como el número de defunciones evitadas y de años de vida perdidos (AVP) descontados evitados.
What if I said I can get you all that and more in one package?WHO WHO
En todos estos casos es menor la cantidad de defunciones, pero la cantidad de años de vida perdidos es mayor.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
Saben de países extraños y formas de vida exóticas, y tienen, como yo, muchos años de vida perdidos tras ellos.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
Se utilizó el indicador Años Potenciales de Vida Perdidos -APVP- y el indicador Años Potenciales de Vida Productiva Perdidos -APVPP.
The job' s not difficultscielo-abstract scielo-abstract
Con la reclusión perpetua de un inocente se comete el mismo error, y no pueden recuperarse los años de vida perdidos.
No, I' m sorry, you' re rightUN-2 UN-2
Durante el período de cuatro años arriba señalado, el porcentaje de años de vida perdidos por enfermedad aumentó en un 4%.
So you saw nothing, did nothing?UN-2 UN-2
Con la reclusión perpetua de un inocente se comete el mismo error, y no pueden recuperarse los años de vida perdidos
She dreamt that I would come back and shoot herMultiUn MultiUn
2134 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.