absorto, -a oor Engels
absorto, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rapt
Once de ellos escuchan absortos a su Maestro mientras introduce una observancia trascendental y pronuncia palabras de suma importancia.
Eleven pay rapt attention as their Teacher introduces a highly significant observance and speaks words of great import.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el vestíbulo, el joven «llamado Butterfill» se dedicaba a mirar absorto a Ting-a-ling.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Se hallaba con la vista fija en el director de orquesta y atendía absorto a la música.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
Mantendrá absorto a su auditorio.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?jw2019 jw2019
Mansson masticaba pensativamente un palillo mientras escuchaba absorto a un perro que ladraba cerca de allí.
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
—Hizo una pausa, mirando el grupo absorto a su alrededor, sonrió con modestia y continuó—.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Miré absorta a Kate para encontrarme que había desaparecido de su rostro todo rastro de amistad.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Entró en el dormitorio de la hija, mientras la familia contemplaba absorta a Santiago Nasar.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Pasaba y seguía en busca de otros lugares dejando absortos a los matulos supersticiosos.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Desde que comenzó a distribuirse, Mi libro de historias bíblicas ha mantenido absortos a los jovencitos.
Neil, do you read me?jw2019 jw2019
El inmóvil, que solía mirar absorto a lo lejos, miraba ahora delante de sí mismo.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
—Las he quemado todas, Fred —dijo mirando absorta a Anne—.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
Miró absorto a la multitud de niñas y a la señora Wu.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
Liangmo, Tsemo y Fengmo se acercaron juntos y contemplaron absortos a su madre.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Quedaban absortos a menudo ante la siempre nueva hermosura de la naturaleza que no se cansaban de admirar.
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
—Boris acababa de desviar su atención hacia el mismo escenario que tenía absorto a Bourne—.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
Se quedó mirando absorto a la distancia, mientras los otros dos lo observaban expectantes.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Lang acercó su taburete y se sentó absorto a la consola.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Entró en el dormitorio de la hija, mientras la familia contemplaba absorta a Santiago Nasar.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
Su comunicación era siempre física, sin que fueran necesarias las palabras, cada cual absorto a su particular manera.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Desde que comenzó a distribuirse, “Mi libro de historias bíblicas” ha mantenido absortos a los jovencitos.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICjw2019 jw2019
Gracias Dios, todavía estaba dando su atención absorta a su medio divagada historia.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
Eli Lavon seguía esperando su tren, pero Keller y Mikhail miraban absortos a Charlotte Bettencourt.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
El muchacho se mantenía absorto a su lado por la novedad de ir en coche.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Kalawun se dio cuenta de que también Baraka Kan parecía mirar absorto a la mujer, los ojos entornados, abstraídos.
This is your seatLiterature Literature
Ella se apartó de Hunter y se dio la vuelta para ver qué tenía absorto a todo el mundo.
pomeand stone fruit and grapesLiterature Literature
3235 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.