acceso a Internet conmutado oor Engels
acceso a Internet conmutado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dialup IP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicio de Internet – La DSTI ofrece a las misiones permanentes la posibilidad de establecer una cuenta de acceso a Internet por línea conmutada.
It' s just a weapon!UN-2 UN-2
Servicio de Internet – La OTIC ofrece a las misiones permanentes la posibilidad de establecer una cuenta de acceso a Internet por línea conmutada.
Who" s in there?UN-2 UN-2
Servicio de Internet – La DSTI ofrece a las misiones permanentes la posibilidad de establecer una cuenta de acceso a la Internet por línea conmutada.
Good luck with thatUN-2 UN-2
Servicios de proveedores de internet, Servicios de investigacion de nombres de domens en internet, Servicios de comunicacion por telefono, Concesión de Internet recursos, Organización de las redes telefónicas, Servicios del acceso seguro del movil a internet, Desarrollo de internet-proyectos, pajinas web, Servicios del server individual, Servicios del acceso conmutado a internet (Dial-up) para personas fisicas, Construccion de protegidas redes privadas virtuales.
I' m getting a contact high from all the testosteroneCommon crawl Common crawl
La demanda mundial de ancho de banda ha crecido aproximadamente un 50-60 % al año[4], impulsada por la extensión de los usos de internet, desde el simple envío de correo electrónico y ficheros de texto (en la época del acceso a internet por línea conmutada a 56 Kbps) hasta la navegación en internet (con la llegada de la banda ancha permanente) y, posteriormente, la integración cada vez más frecuente de contenidos gráficos y audiovisuales en los sitios web (soportados por la generación actual de ADSL, que ofrece velocidades de 2 Mbps o superiores para las descargas y de 256 Kbps para las cargas).
Ancillary activitiesEurLex-2 EurLex-2
Podría también afirmarse que el acceso a Internet por marcación a través de los teléfonos móviles de segunda generación existentes constituye un mercado separado del acceso por marcación a través de la red pública conmutada.
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
Podría también afirmarse que el acceso a Internet por marcación a través de los teléfonos móviles de segunda generación existentes constituye un mercado separado del acceso por marcación a través de la red pública conmutada.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableEurLex-2 EurLex-2
Éstos incluyen los servicios fijos de telefonía conmutada, comunicación de datos a empresas, acceso a Internet (incluidos el acceso al por menor y selectivo), distribución de PABX, guías telefónicas locales, guías telefónicas comerciales y telefonía móvil.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
[36] Podría también afirmarse que el acceso a Internet por marcado directo a través de los teléfonos móviles de segunda generación existentes constituye un mercado separado del acceso por marcado directo a través de la red pública conmutada.
To him it' s like a marshmallowEurLex-2 EurLex-2
Internet forma ya parte de la vida cotidiana: en 2007, uno de cada dos europeos era usuario regular de Internet y casi el 80 % de los hogares con Internet habían ya pasado del acceso conmutado a la banda ancha, creciendo cada vez más el número de aplicaciones nuevas.
We all got upEurLex-2 EurLex-2
Acceso a tarifas competitivas en los mercados de comunicaciones comerciales para el tráfico de la red pública de telefonía conmutada e Internet mediante el centro regional en Oriente Medio
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."UN-2 UN-2
El acceso a éste puede hacerse de dos maneras: mediante la conexión por línea conmutada utilizando ISDN o por línea arrendada, o a través de la Internet.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceUN-2 UN-2
El acceso a éste puede hacerse de dos maneras: mediante la conexión por línea conmutada utilizando ISDN o por línea arrendada, o a través de la Internet
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.MultiUn MultiUn
Según el análisis realizado, los operadores conjuntos parecen reacios a conectar la red de cable de gran anchura de banda con la Red telefónica pública conmutada a fin de suministrar auténtica interoperabilidad para el desarrollo de servicios interactivos, tales como el acceso de alta velocidad a Internet.
Maybe I play with herEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, si el acceso a Internet se obtiene mediante circuitos arrendados, el servicio jamás podrá calificarse de telefonía vocal, aun cuando la llamada termine en la red pública conmutada.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testEurLex-2 EurLex-2
Accesorios Agregue a su ordenador portátil o de sobremesa acceso telefónico conmutado a Internet y compatibilidad con un fax módem externo a través de USB
That' s not true at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 La utilización de SkypeOut requiere, desde un punto de vista técnico, una conexión a Internet, proporcionada por un proveedor de acceso a Internet (en lo sucesivo, «PAI»), y la intervención de proveedores de servicios de telecomunicaciones debidamente autorizados a transmitir y terminar llamadas a la red telefónica pública conmutada (RTPC), con los que Skype Communications ha suscrito acuerdos y cuya intervención remunera en forma de tarifa de terminación fija o móvil [fixed termination rate (FTR) o mobile termination rate (MTR)].
All right, let' s check it outEurlex2019 Eurlex2019
Por otro lado, la cantidad de suscriptores a internet se ha incrementado para acceso dedicado mientras decrece para acceso conmutado.
Repeat after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece extensión punto a punto sobre IP (en tiempo real a través de LAN y con muy baja latencia sobre Internet), extensión conmutada hasta 16 dispositivos y hasta 16 accesos remotos a máquinas virtuales por cada receptor.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos se organizarán según cuatro criterios: - El capital propio que controla las estructuras de los operadores europeos (específicamente, la identificación de las sociedades de cartera estatales y de las inversiones extranjeras de países no europeos miembros de la OMC); - Tipos de infraestructura utilizada, específicamente para el bucle local (tales como el bucle local inalámbrico y de cable, las redes telefónicas públicas conmutadas (RTPC), etc.) ; - Tipos de servicios que ofrecen los operadores locales en el mercado nacional (por ejemplo, para oficinas o viviendas, telefonía vocal, transmisión de datos, líneas arrendadas, acceso a Internet, etc.) ; - La presencia de operadores europeos en el mercado extranjero (países europeos y no europeos pertenecientes a la OMC), a través de filiales directas, empresas conjuntas, participación en empresas extranjeras, fusiones y adquisiciones.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-windowof the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.cordis cordis
Telecomix es un grupo que cree en el “datalove” (amor por los datos), o la libertad de información, y proporciona conexiones a internet por línea conmutada (¿te acuerdas de eso?) a zonas del mundo en las que el acceso a la banda ancha ha sido restringido.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SegaNet se convirtió en un proveedor de servicios de Internet de corta vida operado por Sega, dirigido a facilitar el acceso por conexión por línea conmutada a juegos online para su videoconsola Sega Dreamcast.
I wasn' t looking for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.