acceso a documentos administrativos oor Engels
acceso a documentos administrativos
es
Derecho legal de acceso a documentos administrativos o la oportunidad de acceder por sí mismo de ellos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
access to administrative documents
es
Derecho legal de acceso a documentos administrativos o la oportunidad de acceder por sí mismo de ellos.
en
The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same. (Source: BLACKa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, cualquier persona puede exigir el acceso a documentos administrativos sin tener que justificar un interés particular
What if I examined you here?MultiUn MultiUn
Así, cualquier persona puede exigir el acceso a documentos administrativos sin tener que justificar un interés particular.
The boy doesn' t need a healerUN-2 UN-2
En 2011, las autoridades interinas de Túnez aprobaron el decreto 41 garantizando el acceso a documentos administrativos.
I mean, really fucking boring, okaygv2019 gv2019
A nivel federal se ha creado una Comisión sobre el acceso a documentos administrativos.
That was bennetEurLex-2 EurLex-2
La Ley enumera exhaustivamente una serie de circunstancias en que se puede limitar o denegar el acceso a documentos administrativos.
You gotta go back there and talk to that guyUN-2 UN-2
La Ley enumera exhaustivamente una serie de circunstancias en que se puede limitar o denegar el acceso a documentos administrativos
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryMultiUn MultiUn
Organización de acciones relativas a la divulgación y formación sobre la transparencia del servicio público y el acceso a documentos administrativos.
I thought Tanto was dead, for chrissakenot-set not-set
Organización de acciones relativas a la divulgación y formación sobre la transparencia del servicio público y el acceso a documentos administrativos.
I don ' know why the guys line up for hernot-set not-set
No obstante, la Comisión sobre el Acceso a Documentos Administrativos ("CADA") se negó a considerar exhaustiva esta lista y recomendó una interpretación amplia de la legislación.
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
La eventual calificación del Ente Fiera como organismo de Derecho público resulta, por tanto, irrelevante para el litigio principal, que se refiere al derecho de acceso a documentos administrativos.
Buy it back for me at onceEurLex-2 EurLex-2
La legislación que trata específicamente del acceso a la información sobre el medio ambiente es más avanzada que las disposiciones de la legislación general sobre el acceso a documentos administrativos.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
La legislación general de la región flamenca sobre el acceso a documentos administrativos prevé que un solicitante insatisfecho puede presentar en un plazo de 30 días una solicitud escrita al defensor del pueblo competente.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
1994 – 2003 Miembro de la Comisión de acceso a los documentos administrativos –Asamblea de la República – Portugal Promoción del principio de transparencia en la administración pública y el libre acceso a los documentos administrativos.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.not-set not-set
El Sr. Azelvandre se dirigió entonces a la Comisión de Acceso a los Documentos Administrativos.
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
El artículo 32 de la Constitución belga (6) garantiza, como regla general, el acceso público a documentos administrativos.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
No se concederá acceso a un documento administrativo cuando su difusión pueda poner en peligro:
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
Acceso a los documentos administrativos
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEurLex-2 EurLex-2
Considerando que es oportuno fijar los principios que regirán el acceso a los documentos administrativos del IME;
Of course, you' re right.- Aren' t I?EurLex-2 EurLex-2
· Establecer mecanismos y herramientas necesarios para garantizar la aplicación del Decreto Ley sobre acceso a los documentos administrativos.
He eats lighted cigarettes tooEurLex-2 EurLex-2
Promoción del principio de transparencia en la administración pública y el libre acceso a los documentos administrativos.
Simpson, how dreadful of younot-set not-set
Miembro de la Comisión de acceso a los documentos administrativos — Asamblea de la República, Portugal
The heart of democracy beats onnot-set not-set
No se concederá acceso a un documento administrativo del IME cuando su difusión pueda poner en peligro:
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, inparticular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurLex-2 EurLex-2
La solicitud de acceso a un documento administrativo del IME será enviada por escrito al IME (2).
I' il wait at the crossroadsEurLex-2 EurLex-2
También tiene que haber unas normas claras sobre el acceso a los documentos administrativos.
Yeah, well it didn’ tworkEuroparl8 Europarl8
El público tendrá acceso a los documentos administrativos del IME según lo dispuesto en esta Decisión.
What time do the morning papers arrive, my friend?EurLex-2 EurLex-2
1155 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.