acción de bloqueo oor Engels
acción de bloqueo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blocking action
Outlook Express y Outlook Web Access adjuntan un archivo vacío tras la acción de “bloqueo” del sistema de control de datos.
Outlook Express and Outlook Web Access will attach an empty file stub to an email following a data control “block” action.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El carvedilol y el labetalol promueven acciones de bloqueo α y β. 5.
That is the way I see itLiterature Literature
Como consecuencia de estas acciones de bloqueo, la economía, las empresas y los ciudadanos búlgaros sufren pérdidas económicas.
Oh, I suspect you have some serious issuesnot-set not-set
¿Por qué no nos limitamos a una acción de bloqueo, asegurándonos de que no podrá adquirir combustible?
There seems to be a problemLiterature Literature
Por ejemplo, los oligonucleótidos antisentido modifican la acción genética mediante un modo de acción de bloqueo estérico.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedcordis cordis
"""Talon Karrde está ahora mismo ahí fuera, luchando en una acción de bloqueo, esperando una ayuda que nunca llegará."
Since my opening last yearLiterature Literature
El USS Gloucester sirvió en aguas de Cuba en 1898 con la flota del Atlántico Norte, en acciones de bloqueo.
This' il be for my fourth birdieWikiMatrix WikiMatrix
La acción Mark V es un repetidor de acción de perno, bloqueo de avance y bloqueo frontal.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsWikiMatrix WikiMatrix
Outlook Express y Outlook Web Access adjuntan un archivo vacío tras la acción de “bloqueo” del sistema de control de datos.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Common crawl Common crawl
Eventos de bloqueo de pantalla: los administradores pueden ver las marcas de tiempo de las acciones de bloqueo y desbloqueo de la pantalla.
No, just Swedishsupport.google support.google
la imposibilidad de una acción de bloqueo de los planes de reestructuración por parte de acreedores y accionistas minoritarios discrepantes, aun salvaguardando plenamente sus intereses legítimos,
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ofrece un comienzo de acción rápido de bloqueo motor y sensitivo, además de reducir los tiempos y costes del quirófano.
Celestial SphereLiterature Literature
3.2 Medida b) Registro de fechas en lugar de bloqueo de acciones La sustitución del bloqueo de acciones por un sistema de registro de fechas es un paso fundamental.
Is this Megan' s desk?not-set not-set
Su avance en Papúa Nueva Guinea había sido detenido el año anterior gracias a las acciones de bloqueo que las fuerzas australianas habían llevado a cabo a lo largo del Sendero de Kokoda.
Earth to Herc!WikiMatrix WikiMatrix
La experiencia demuestra asimismo que los acuerdos de bloqueo de acciones en los que se permite disponer de las acciones durante el período de bloqueo, reconciliando posteriormente acciones y votos, no son una solución satisfactoria.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneEurLex-2 EurLex-2
Eslovenia reducirá su participación en NLB al 25 % más una acción (“minoría de bloqueo”) de la siguiente forma:
Good question. Allison?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Su mecanismo de acción es el bloqueo de los receptores nicotínicos de acetilcolina en la unión neuromuscular.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
La presión de la cuña (12) contra el cabo (7) y la contracuña (4), realiza la acción de bloqueo del mismo quedando retenido y fijado, soportando la tensión de la carga o esfuerzo al que está sometido.
Stone the wallspatents-wipo patents-wipo
Por la noche, los sirios hicieron uso letal de la tecnología de infrarrojos, mientras que los israelíes respondieron con rondas de iluminación y proyectores de luz de xenón en sus tanques y llevaron a cabo una serie de pequeñas acciones de bloqueo.
Try and keep yourselves comfortableWikiMatrix WikiMatrix
Ese mismo día, el ala izquierda del ejército, bajo el mando del mariscal Michel Ney, detuvo con éxito a todas las fuerzas que Wellington enviaba en ayuda del comandante prusiano Blücher, con una acción de bloqueo en la batalla de Quatre Bras.
Well, they said he' s gone, he' s already leftWikiMatrix WikiMatrix
Weatherby diseñó el tipo de acción con nueve terminales de bloqueo dispuestos en tres filas.
You' il find out!WikiMatrix WikiMatrix
Estas son las soluciones que permitirán limitar algunos tipos de bloqueo de acciones.
Right, thank you, sirEuroparl8 Europarl8
El apartado 1 establece la prohibición de toda forma de bloqueo de acciones.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEurLex-2 EurLex-2
Suprimir todas las formas de bloqueo de acciones.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
2993 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.