acción de viudas oor Engels
acción de viudas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
widow and orphan stock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos se reunieron y contrapusieron las buenas acciones de la viuda al robo de magia que había perpetrado.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Jesús no pasó por alto la acción de aquella viuda pobre, independientemente de la edad que haya tenido.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsjw2019 jw2019
No era una mujer que tendiera a cuestionar las acciones de su ama viuda.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Invisibilidad de las viudas en la Plataforma de Acción de Beijing
This is a house of GodUN-2 UN-2
Hace unos años, luego de las fiestas de Acción de Gracias, recibí una carta de una viuda que había conocido en la estaca en la cual yo había sido miembro de la presidencia.
What about history?LDS LDS
Tengo al abogado de la viuda en mi oficina, preguntándome cuál es mi plan de acción.
This' il be for my fourth birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) ¿Qué acción compasiva tomó Jesús a favor de la viuda de Naín?
You wouldn' t like it eitherjw2019 jw2019
Su interés estaba en el paquete de 300 000 acciones que poseía la viuda Lady Macallister.
A very ripe oneLiterature Literature
Pero se necesitaba acción inmediata para salvar a los chicos de la viuda Isabel Woodville.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert murió en acción de combate en Guam, y dejó una joven viuda y dos hijos.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Instar a los Estados partes a que reconozcan que no se pueden alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio ni los objetivos de la Plataforma de Acción de Beijing si las viudas siguen constituyendo un grupo invisible dentro del grupo más amplio y homogéneo de las mujeres;
A good startUN-2 UN-2
Es como las “dos monedas pequeñas” que la viuda dio, de cuya acción Jesús habló tan favorablemente en Marcos 12:41-44.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitjw2019 jw2019
El título original del disco era una Nigga Wit 'Attitude Volumen 1 (como se oye en la letra de "Dreams"), pero una Acción jurisdiccional presentada por la viuda de Eazy-E le impidió utilizar el nombre del disco de N.W.A. en el título del álbum.
I just miss New York, honeyWikiMatrix WikiMatrix
Ella era viuda; su marido había muerto en acción de guerra al comienzo mismo de la contienda.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Ella era viuda; su marido había muerto en acción de guerra al comienzo mismo de la contienda.
it had a # licenseLiterature Literature
El orador agradece al Departamento su ayuda para promover el Día Internacional de las Viudas, iniciativa que contribuirá a la acción de las Naciones Unidas para combatir la discriminación y la violencia contra la mujer.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoUN-2 UN-2
Testimonios de viudas y huérfanos dejados así por sus acciones.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este Plan de Acción Nacional 1325 se centra en las mujeres refugiadas, mujeres vulnerables, víctimas de agresión sexual y viudas, así como en la reintegración de mujeres abandonadas en sus comunidades.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsUN-2 UN-2
Reconocer e instar a los Estados Miembros a que reconozcan que los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la plena aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing no podrán alcanzarse si las viudas siguen constituyendo un grupo invisible dentro del grupo más amplio y homogéneo de “las mujeres”.
Well, here to lend a helping handUN-2 UN-2
Las viudas fueron excluidas constantemente de la Plataforma de Acción de Beijing, que no las mencionaba en ninguna de las 12 esferas de actuación.
Walking is good for you!UN-2 UN-2
Incluir a las viudas como una categoría específica en los planes de acción nacionales para la aplicación de la resolución 1325 (2000).
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allUN-2 UN-2
Y no corresponde a sus viudas ni a sus madres cargar con la culpa de una acción de guerra.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
Esa edición también presentó historias de Gloria Vanderbilt, Aleksandr Solzhenitsyn, y las viudas de los veteranos de la Guerra de Vietnam que estaban «perdidos en acción» (missing in action).
Do you know how worried I was?WikiMatrix WikiMatrix
Sé que está presente la viuda de uno de ellos, militante de la Acción Católica, así como muchos hermanos, hijos y nietos de los mártires.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisvatican.va vatican.va
155 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.