acción del asiento oor Engels
acción del asiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
action of the seat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El conductor entreabrió la puerta y accionó el mecanismo del asiento hacia atrás.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
—Tomaré las huellas del botón que acciona el asiento y sólo después llenaremos el interior de luminol.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Lo siguiente que supo Davis fue que había trepado al respaldo del asiento del conductor para no perderse la acción.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Puede preverse un dispositivo para que el conductor accione desde el asiento del conductor la desactivación de los mandos exteriores de emergencia, para bloquear las puertas de servicio desde el exterior.
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
Puede preverse un dispositivo para que el conductor accione desde el asiento del conductor la desactivación de los mandos exteriores de emergencia, para bloquear las puertas de servicio desde el exterior
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measureseurlex eurlex
Se sentó en el asiento del conductor y accionó el cambio de marchas.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
9) «primer intermediario»: el «emisor DCV» u otro intermediario designado por el emisor que lleve los registros de acciones del emisor mediante asientos contables en el nivel más alto con respecto a las acciones negociadas en un mercado regulado, o que posea las acciones en el nivel más alto en nombre de los accionistas del emisor.
You' re like another personEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la apertura del mecanismo de bloqueo del asiento completo exigirá dos acciones consecutivas: la primera debe mantenerse mientras se realiza la segunda; o
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEuroParl2021 EuroParl2021
la apertura del mecanismo de bloqueo del asiento completo exigirá dos acciones consecutivas: la primera debe mantenerse mientras se realiza la segunda; o
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EurLex-2 EurLex-2
Monaghan sintió que se hundía en su asiento mientras entraba en acción el freno del motor OMS.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
–Pero me gusta ir en el asiento del conductor para poder controlar la acción.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
La Comisión considera que las diferencias en la aplicación de las acciones recogen la filosofía del FER, que se asienta sobre unas orientaciones comunes y una adaptación de las acciones a los objetivos y a las necesidades nacionales
Somebody is knocking at the door.oj4 oj4
La Comisión considera que las diferencias en la aplicación de las acciones recogen la filosofía del FER, que se asienta sobre unas orientaciones comunes y una adaptación de las acciones a los objetivos y a las necesidades nacionales.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
Por invitación del Presidente, el Sr. Ortiz Quiñones (Acción Democrática Puertorriqueña) toma asiento a la mesa de los peticionarios
I' il go get some foodMultiUn MultiUn
Por invitación del Presidente, el Sr. Rivera (Puertorriqueños Unidos En Acción) toma asiento en la mesa de los peticionarios
Got to be vigilantMultiUn MultiUn
La acción culmina en un duelo en el que se asienta el destino del Solex.
I' il take them onWikiMatrix WikiMatrix
Para liberación del mecanismo de bloqueo del asiento completo se requerirán dos acciones consecutivas, la primera de las cuales se mantendrá mientras se realiza la segunda; o
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
Por invitación del Presidente, el Sr. Rivera (Puertorriqueños Unidos en Acción) ocupa un asiento a la mesa de los peticionarios
Valentina!Don' t go. StayMultiUn MultiUn
El techo que cubre el ruedo donde están los asientos ha sido tratado químicamente para resistir la acción del fuego.
You' re looking at the owners of a #, # acre empirejw2019 jw2019
por una acción sobre la posición del conductor: por ejemplo, ajuste de la posición del asiento o del volante,
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingEurLex-2 EurLex-2
— por una acción sobre la posición del conductor: por ejemplo, ajuste de la posición del asiento o del volante,
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
296 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.