acompañarais oor Engels
acompañarais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of acompañar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of acompañar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os pediría que nos acompañarais, pero no os quiero por allí.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
¿Por qué quiso que Callie y tú lo acompañarais a Hilton Head?
Can you stop banging around?Literature Literature
Sabíais que yo no quería que me acompañarais en este viaje.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
—Tal vez sería mejor que acompañarais a vuestra hermana hasta el salón —le dijo a Richard.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
Me gustaría mucho que vosotros dos me acompañárais.
Head of Mission/Police CommissionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encargaría de que tú y tu mujer acompañarais a vuestra hija, para que pudierais estar presentes en la boda.
Where' s the father of my child?Literature Literature
- El señor Hubert pidió específicamente que vosotros tres nos acompañarais -replicó Harry
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
En una palabra, querrían que vos me acompañarais a Londres.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
—Nos alegraría que nos acompañarais hasta Saint Clears, donde pensamos esperar hasta que pase la tormenta.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
—Ahora me gustaría que me acompañarais a dar una vuelta por Fairmont House.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
¡ No estaría nada mal si me acompañarais de pesca!
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notopensubtitles2 opensubtitles2
Creo que quería que lo acompañarais al lecho nupcial.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Y no os pediría que me acompañarais si no estuvierais dispuesto a hacerlo por vuestra propia y libre voluntad.
Steam enginesLiterature Literature
Pero insistió mucho en que ambos me acompañarais de regreso a Saphery.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Y te aseguro que lo será, o no habría propuesto que nos acompañarais.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Y también me gustaría salir en barco por diversión esta vez, y me gustaría que tú y Lincoln me acompañarais.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
Tengo que usar el ingenio, y lo siento pero, a pesar de que me encantaría que me acompañarais, no podéis ayudarme.
We are joining in the huntLiterature Literature
Tengo que usar el ingenio, y lo siento pero, a pesar de que me encantaría que me acompañarais, no podéis ayudarme.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Me gustaría que Julianne y tú nos acompañarais.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
Me gustaría que me acompañarais para darle un funeral decente.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
—O quizás estéis enfurruñado como un niño porque no quise que me acompañarais a Dun Laoghaire.
What kind of people leave money like that in a taxi?Idon' t knowLiterature Literature
Lo descubriríais de nuevo si me acompañarais a Londra.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
—Os advertí que no me acompañarais, messire.
Benjamin is verytalentedLiterature Literature
Me gustaría que me acompañarais... por si acaso... se pusiera enfermo.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
Este tema lo grabamos en un LP, el término en inglés británico para " disco ", y nos gustaría que nos acompañarais con palmas y pateando el suelo.
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.