actuó como si no le importara oor Engels
actuó como si no le importara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she acted as if as though she didn't care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta cosa rara de vidas pasadas... y actúa como si no le importara si lo matan.
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En ese momento, actuó como si no le importara.
Stroke yourselfLiterature Literature
Él actúa como si no le importara nada, pero en verdad le importa.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actúa como si no le importara nadie; pero aquí está, salvando vidas
Nina) Did you hear about Alice Tait?opensubtitles2 opensubtitles2
Algunos pingajos se quejaron, otros aplaudieron y la mayoría actuó como si no le importara lo más mínimo.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Y esa mujer corta el árbol en memoria de mi papá y actúa como si no le importara.
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artie actúa como si no le importara, pero se preocupa por ustedes dos... bastante.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actúa como si no le importara.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Una mujer que actúa como si no le importaras puede acobardarte.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Actúa como si no le importara, como si no pasara nada.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dispara a Jake a quemarropa y actúa como si no le importara nada.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actúa como si no le importara, pero le importa
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodopensubtitles2 opensubtitles2
Y Faith actúa como si no le importara.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los mataron, actuó como si no le importara ni poco ni mucho.
Velma, you ready?Literature Literature
Actua como si no le importara lo que piensa su papa, pero se que si
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quang-ha actúa como si no le importara, aunque su semilla solitaria brotó y es más grande que las demás.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Inicialmente, Billy Boy actuó como si no le importara ya que él mismo había encontrado un nuevo amor en Sexy Star.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointWikiMatrix WikiMatrix
Hammond actúa como si no le importara lo que otros dicen de él, pero imagino que encubre sus sentimientos de ese modo.
You' re nothing in hereLiterature Literature
La persona evasiva actúa como si no le importara en absoluto lo que el otro dice, como si ni siquiera lo oyera.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Puede que Penmore actúe como si no le importara lo que la sociedad piense de él, pero créeme, sí le importa; y mucho.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
Puede que Penmore actúe como si no le importara lo que la sociedad piense de él, pero créeme, sí le importa; y mucho.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
Cuando Aero Star entró en la imagen como posible pretendiente de Faby Apache, Billy Boy actuó como si no le importara ya que él mismo había encontrado un nuevo amor en Sexy Star, quien en el proceso se convirtió en heel en la historia.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerWikiMatrix WikiMatrix
—Actúas como si a él no le importara nada, pero sí le importa.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
No actúe como si le importara.
You' re a musician and a dancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el motivo de por qué no actuó como si le importara una mierda cuando se había reunido conDonovan y sus hermanos.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
34 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.