actuaremos oor Engels
actuaremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future subjunctive form of actuar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que actuaremos durante la ejecución, cuando lo saquen.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Mi única preocupación ahora es el testimonio de Khouri, y si actuaremos en consecuencia.
You cannot come in heLiterature Literature
Actuaremos antes que Nafai y el Alma Suprema tengan la oportunidad de jugarnos otra mala pasada
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Compartiremos el mando y actuaremos juntos.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Actuaremos como socios dedicados.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONUN-2 UN-2
¿Cómo actuaremos?
You missed a great day of train watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un cerdo, pero si juegas limpio, nosotros actuaremos de la misma forma, ¿eh, Sassan?
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Estoy seguro de que, conociendo la determinación del Parlamento Europeo, no nos detendremos en este punto y actuaremos progresivamente para ampliar estos derechos.
It is cruel of Priest Takuan, too!Europarl8 Europarl8
—Actuaremos la segunda noche después de que los guardias se hayan ido —añadió Andriama—.
It' s just a weapon!Literature Literature
Vamos a escuchar su oferta, y actuaremos en consecuencia.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Sin embargo, no quiero descartar que en el debate de hoy lleguemos resultados que lleven a nuestros socialdemócratas a decir aquí, en el Parlamento, lo siguiente: Si existe siquiera la sospecha de que se ha vulnerado el Derecho comunitario y de que no se protegen suficientemente las libertades civiles ni la igualdad de competencia de nuestra industria y de nuestra economía, entonces actuaremos con toda claridad.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Europarl8 Europarl8
Actuaremos como si este fuera nuestro primer encuentro—.
i will make you pay for thisLiterature Literature
El primer ministro turco Turgut Özal dijo que "si Grecia interfiere con nuestro barco de cualquier manera, y esto es lo que Papandréu está diciendo, actuaremos de la misma manera contra él", "Como resultado, podría ser causa de guerra". , pero también agregó que "estamos esperando el primer que tomen ellos".Peter Carington, Secretario General de la OTAN, instó a Grecia y Turquía a evitar el uso de la fuerza y se ofreció a actuar como mediador. La crisis se resolvió cuando el primer ministro turco, Turgut Özal, anunció que si el gobierno griego no entraba en las aguas en disputa, los turcos también permanecerían afuera; él participó en una llamada telefónica con Papandréu.
I' m glad you didn' t sit in that chairWikiMatrix WikiMatrix
Estamos escrutando nuestras fuentes de información, sin nada en concreto...... y actuaremos en consecuencia
Take the fucking trigger nowopensubtitles2 opensubtitles2
Actuaremos para asegurar que, cuando el crecimiento regrese, los trabajos lo harán también.
I made a mistakeLiterature Literature
Así piensan que actuaremos
You never cheated on your husband?opensubtitles2 opensubtitles2
En cuanto a mi presencia y la de mis hombres, sólo actuaremos como consejeros
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphaopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando llegue el momento, actuaremos pensando en el bien de todos.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Actuaremos con total normalidad y fingiremos dormir.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Echó una rápida ojeada a mis documentos y comentó: —No es suficiente, pero actuaremos con lo que tenemos.
But you have a life to liveLiterature Literature
Actuaremos con la ayuda de fuerzas y medios modernos y destruiremos a los terroristas a distancia.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
Si la Conferencia está de acuerdo, actuaremos en consecuencia
total assets,-liabilitiesMultiUn MultiUn
Actuaremos como un equipo, lo que significa que donde está el uno, está el otro.
I' il go northLiterature Literature
Y actuaremos bajo su enseña, si usted y Sidi Bombay lo consideran pertinente, Horace.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
No obstante, nosotros actuaremos como un conmutador para asegurar que esas actividades se lleven a cabo
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.