acuerdo de autorización previa oor Engels
acuerdo de autorización previa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
preclearance agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aplicación del acuerdo se rige conforme a la Ley sobre el Acuerdo de autorización previa de ingreso entre las Bahamas y los Estados Unidos de América
You have any more... fits?MultiUn MultiUn
La aplicación del acuerdo se rige conforme a la Ley sobre el Acuerdo de autorización previa de ingreso entre las Bahamas y los Estados Unidos de América.
Well, the convulsions have stoppedUN-2 UN-2
Por lo tanto, estoy de acuerdo en que el requisito de la autorización previa está, en principio, justificado.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
Para los proyectos extrapresupuestarios generados sobre el terreno, el director de un instituto o el director o jefe de una oficina exterior puede firmar acuerdos de financiación previa autorización del Director de la OPS/CFF.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasUN-2 UN-2
De acuerdo con la excepción de autorización CIA, los regímenes de autorización previa no constituyen «reglamentos técnicos».
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
Todo gasto imprevisto o extraordinario que exceda del nivel de la categoría correspondiente exigirá una autorización previa de acuerdo con la regla 109.3.
Who cares what your pop says?UN-2 UN-2
Por consiguiente, si se concierta un acuerdo de garantía por escrito después de haberse efectuado la inscripción registral sin autorización previa, el acuerdo de garantía constituirá la autorización y hará que la inscripción surta efecto desde el momento en que se realizó.
Keep lookingUN-2 UN-2
La Ley relativa al Acuerdo sobre la autorización previa de entrada concertado entre las Bahamas y los Estados Unidos de América;
His movies scare the crap out of meUN-2 UN-2
La Ley relativa al Acuerdo sobre la autorización previa de entrada concertado entre las Bahamas y los Estados Unidos de América
Toddy, what are you up to?MultiUn MultiUn
Armas antiguas: aquellas que se han dejado de fabricar, pudiendo ser matriculadas para fines exclusivos de colección, de acuerdo a dictamen técnico y autorización previa del Ministerio de la Defensa Nacional;
I have the othersUN-2 UN-2
La ejecución del acuerdo requería la autorización previa de la Comisión en relación con las normas comunitarias en materia de ayudas de Estado.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEurLex-2 EurLex-2
c) Armas antiguas: aquellas que se han dejado de fabricar, pudiendo ser matriculadas para fines exclusivos de colección, de acuerdo a dictamen técnico y autorización previa del Ministerio de la Defensa Nacional
Noisy lot, aren' t they, David?MultiUn MultiUn
De acuerdo con la legislación checa, todos esos tránsitos de personas convictas requieren la autorización previa del Tribunal Supremo.
There should beUN-2 UN-2
En particular, estos contratos deberían prever obligatoriamente la fijación de un precio límite y definir meticulosamente las condiciones de su revisión, que no podrá tener lugar sin el acuerdo de la institución y la autorización previa de la Autoridad Presupuestaria.
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
b) bien utilizando sistemas informáticos de acuerdo con las disposiciones adoptadas por las autoridades competentes y previa autorización de la Comisión.
Do I need to staple a reminder to your forehead?EurLex-2 EurLex-2
b) bien utilizando sistemas informáticos de acuerdo con las disposiciones adoptadas por las autoridades competentes y previa autorización de la Comisión.
As of now, both ofyou are deadEurLex-2 EurLex-2
No se expedirá ninguna autorización en que intervengan más de un Estado miembro sin el acuerdo previo de las autoridades aduaneras interesadas en el proyecto de autorización.
So why don' t you tell me again?Eurlex2019 Eurlex2019
Un funcionario modificó el presupuesto de un acuerdo de cooperación para programas para permitir un gasto de 8.300 dólares sin autorización previa.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsUN-2 UN-2
1140 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.