Acuerdos de Bretton Woods
Bretton Woods system
Acuerdo de Bretton Woods oor Engels
Acuerdo de Bretton Woods
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bretton Woods Agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas regulaciones se establecieron en el acuerdo de Bretton Woods (1944).
It would be more accurate to say that I judgedthe EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Common crawl Common crawl
El segundo acuerdo de Bretton Woods debería resolver este problema, creando una corte internacional de quiebras.
But you have a life to liveNews commentary News commentary
Resultaba inevitable que este proceso pusiera en tela de juicio los acuerdos de Bretton Woods.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
—¿Ese es el discurso que pronunció en la boda o en los acuerdos de Bretton Woods?
I don' t get that guyLiterature Literature
Naturalmente, esto no significa que aceptemos el sistema que el acuerdo de Bretton Woods formó.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEuroparl8 Europarl8
Un segundo factor fue la quiebra, producida en agosto de 1971, del acuerdo de Bretton Woods.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
Después de semanas de reuniones los participantes llegaron a un resultado tripartito: el Acuerdo de Bretton Woods.
dont do thisLiterature Literature
Los acuerdos de Bretton-Woods han dejado de guiar las relaciones entre las divisas.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEuroparl8 Europarl8
Hazlitt se opuso al acuerdo de Bretton Woods, principalmente por temor al riesgo de inflación.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyWikiMatrix WikiMatrix
■ El Acuerdo de Bretton Woods (1944) estableció un sistema monetario internacional basado en el dólar estadounidense.
What are you thinking, man?Literature Literature
Las dificultades con el estándar de oro condujeron al acuerdo de Bretton Woods, después de la Segunda Guerra Mundial.
Full dress inspection kitLiterature Literature
En algunos casos, hasta entran en conflicto con las obligaciones de los países según los Acuerdos de Bretton Woods.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkProjectSyndicate ProjectSyndicate
Este fue el valor que adquirió el franco francés meses antes de la firma de los Acuerdos de Bretton Woods.
The dough is all the finance company' s interested inWikiMatrix WikiMatrix
No fue por casualidad que los Acuerdos de Bretton-Woods se fueran al traste en la crisis de 1971-1973.
Listen here, sonCommon crawl Common crawl
La razón del aumento en la volatilidad de los tipos de cambio fue el rompimiento del llamado acuerdo de Bretton Woods.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Esos fondos se usarían para mantener la paridad del dólar a 35 dólares la onza, según los acuerdos de Bretton Woods.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
También lo fue en el caso de los dos acuerdos de Bretton Woods, con los que los EE.UU. tuvieron los déficits necesarios.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyProjectSyndicate ProjectSyndicate
El Plan, en cierto modo ligado a los Acuerdos de Bretton Woods, también instauró el libre comercio entre los países de la región.
Just to kill Bijou?WikiMatrix WikiMatrix
Si bien un acuerdo de Bretton Woods III engendraría inevitablemente sus propias distorsiones, podría durar muchos años, si se invirtiera el capital juiciosamente.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryProjectSyndicate ProjectSyndicate
- Visto el Acuerdo de Bretton Woods de 1944 cuyos mecanismos contribuyeron a la estabilidad monetaria y a la reconstrucción económica de la posguerra,
Maybe she' s not reaIly gonenot-set not-set
Los estatutos del Fondo Monetario Internacional (FMI), institución nacida en 1944 de los acuerdos de Bretton Woods, mencionan, en particular, los objetivos de:
What kind of signal do you want?not-set not-set
- Visto el Acuerdo de Bretton Woods de 1944 cuyos mecanismos contribuyeron a la estabilidad monetaria y a la reconstrucción económica de la posguerra,
The declaration shall includenot-set not-set
Pero de hecho, el espíritu de Bretton Woods se había perdido mucho antes, cuando se puso fin al Acuerdo de Bretton Woods en 1971.
It' s you I' m worried aboutUN-2 UN-2
Pero al rehusar redimir sus propios dólares por oro, como había concordado hacer en 1944, los Estados Unidos destruyeron el acuerdo de Bretton Woods.
What' s this?- A fish, Mikejw2019 jw2019
714 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.