el signo de admiración
exclamation mark · exclamation point
admiración oor Engels
admiración
es
Contemplación de algo con placer y maravilla.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
admiration
en
adoration; appreciation
Él era objeto de gran admiración por parte de sus compañeros.
He was the object of great admiration from his classmates.
wonder
No tengo palabras para expresar mi respeto, reconocimiento y admiración para con ustedes, magníficas hermanas.
I do not have words to express my respect, appreciation, and admiration for you wonderful sisters.
admiringly
en
in an admiring manner
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amazement · astonishment · appreciation · esteem · wonderment · exclamation · respect · gratitude · enthusiasm · fascination · thank · daze · exclamation mark · exclamation point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras estudiaba su gorda cara, me movía entre la exasperación y la admiración.
They told her about meLiterature Literature
El respeto de Ace se convirtió en admiración sólida.
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
Durante muchos años, hasta que cumplió su mandato en diciembre de 1990, pude constatar con admiración, siendo yo el primer beneficiado, su fidelidad y sus múltiples dotes humanas, pastorales y diplomáticas.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsvatican.va vatican.va
Miró al hombre con admiración y luego a Ping con desdén.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
No sólo su rostro y su cabeza, sino su cuerpo, muy bien formado, suscitaban la admiración de casi todo el mundo.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Yo me quedé asombrado... y lleno de admiración, cuando usted lo enfrentó así.
I love you too, sisLiterature Literature
Esta última novela le ganó la amistad de Ibsen y una admiración entusiasta de Jonas Lie.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoWikiMatrix WikiMatrix
De todos ellos, su alumna más brillante fue sin duda la gran artista Mariemma, que recordó siempre al Maestro con admiración y agradecimiento.
Get back!- just tell me what' s going on!WikiMatrix WikiMatrix
Los Forasteros Remotos eran capaces de albergar ira, violencia, diversión, admiración.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Rebosante de admiración por ti, querida
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rindió un tributo de admiración al tacto de Vigeon.
Toggle AutoLiterature Literature
Por supuesto, no he dicho, no puedo decir, ni la mitad de lo que quiero decir, sobre todo de mi admiración por usted.
With potatoes?Literature Literature
«Joder», susurró mientras se apeaba, incapaz de ocultar su admiración.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
Sin embargo, y por fortuna, existe en la condición humana una pasión que compensa esto: la admiración.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
Sean judíos, musulmanes o correligionarios cristianos, o sean hinduistas, budistas u otros, sí podemos vivir juntos con admiración y respeto mutuos, sin renunciar a nuestras convicciones religiosas.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLDS LDS
Él llamaba su atención sobre un regalo nuevo, y ella hacía las interjecciones correspondientes de gratitud y admiración.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
Ahora bien, ¿siente su hijo la misma admiración por usted que cuando era más pequeño?
It wasn' t there, Pruejw2019 jw2019
—Estoy lleno de admiración por todo lo tuyo, como siempre.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
Las mujeres tuvieron un papel fundamental en el proceso de paz y Colombia ha causado admiración en todo el mundo por su innovadora inclusión de las necesidades y preocupaciones de las mujeres.
Ministry for Resources and Rural Affairsgv2019 gv2019
Una vez dentro, el hombre miró la figura femenina con admiración y se lamió los labios.
Velma, you ready?Literature Literature
¿No os he hablado de Bouret con la más profunda admiración?
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
Y lo que es mejor, descubrí que era una persona muy buena y digna de admiración.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Tal vez su sonrisa hubiera sido de indulgencia y no de admiración.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
La consideró con admiración, excitado por su simplicidad y elegancia, asombrado que no se le hubiera ocurrido antes.
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
Señor Presidente, quisiera sumarme a los colegas que han expresado su admiración a la Comisaria Gradin y a la Sra. Waddington por este excelente informe.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Europarl8 Europarl8
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.