aeronave a la llegada oor Engels
aeronave a la llegada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arriving aircraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.1. el guiado de la aeronave a la llegada y a la salida (*);
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
el guiado de la aeronave a la llegada y a la salida (*
Relax, Tonho.Next time we set things straighteurlex eurlex
5.1. el guiado de la aeronave a la llegada y a la salida;
You' il see it allEurLex-2 EurLex-2
- el guiado de la aeronave a la llegada y a la salida;
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurLex-2 EurLex-2
el guiado de la aeronave a la llegada y a la salida;
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
el guiado de la aeronave a la llegada y a la salida ( 10 );
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, prohíbe la autoasistencia en el caso de esas tres categorías de servicios de asistencia en tierra, salvo el guiado de la aeronave a la llegada y a la salida.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
Con todo, las citadas limitaciones que genera la falta de espacio de estacionamiento no se extienden al guiado de aeronaves a la llegada y a la salida, que no requiere equipos voluminosos.
Can you do this for me?EurLex-2 EurLex-2
w) retraso en la plataforma del aeropuerto, a la salida, el tiempo que permanece en tierra la aeronave entre el comienzo del embarque de los pasajeros y el despegue de la aeronave o, a la llegada, tiempo que transcurre entre el aterrizaje de la aeronave y el comienzo del desembarque de los pasajeros;
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
"retraso en la plataforma del aeropuerto", a la salida, el tiempo que permanece en tierra la aeronave entre el comienzo final del embarque de los pasajeros y el despegue de la aeronave o, a la llegada, tiempo que transcurre entre el aterrizaje de la aeronave y el comienzo del desembarque de los pasajeros; [Enm.
We should look for the missing firstnot-set not-set
«puesto de llegada» : el designador de la primera posición de estacionamiento ocupada por la aeronave a su llegada al aeropuerto;
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
s) «puesto de llegada»: el designador de la primera posición de estacionamiento ocupada por la aeronave a su llegada al aeropuerto;
preparation, implementation and assessment of the annual programmeEurLex-2 EurLex-2
s) «puesto de llegada»: el designador de la primera posición de estacionamiento ocupada por la aeronave a su llegada al aeropuerto;
I was babbling!Pick me!EurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la asistencia de operaciones en pista, excepto el guiado de la aeronave a la llegada y a la salida, la Comisión considera que, con la información facilitada, las autoridades croatas han demostrado que es imposible dar cabida a otro agente de asistencia en tierra a terceros, además de la filial de servicios de asistencia en tierra del aeropuerto o de cualquier usuario del aeropuerto que practique la autoasistencia en tierra.
I do.And so does TetraultEurLex-2 EurLex-2
Tratándose de tráfico aéreo, la información se deberá transmitir con una anticipación mínima de dos horas a la llegada de la aeronave.
I should shut up, shouldn' t I?UN-2 UN-2
- el desplazamiento de la aeronave, tanto a la salida como a la llegada, y el suministro y aplicación de los medios necesarios.
To the right flank, harchEurLex-2 EurLex-2
el desplazamiento de la aeronave, tanto a la salida como a la llegada, y el suministro y aplicación de los medios necesarios;
Laugh it up for the camera.- Smile!not-set not-set
el desplazamiento de la aeronave, tanto a la salida como a la llegada, y el suministro y aplicación de los medios necesarios
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?eurlex eurlex
el desplazamiento de la aeronave, tanto a la salida como a la llegada, y el suministro y aplicación de los medios necesarios;
What an inspiration you' ve been to us allEurLex-2 EurLex-2
b. Tratándose de tráfico aéreo, la información se deberá transmitir con una anticipación mínima de dos horas a la llegada de la aeronave
I' il go northMultiUn MultiUn
5.6. el desplazamiento de la aeronave, tanto a la salida como a la llegada, y el suministro y aplicación de los medios necesarios;
He/she closes the front doorEurLex-2 EurLex-2
662 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.