agarrar desprevenido oor Engels
agarrar desprevenido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
surprise
Claro que no, pero esto me agarra desprevenida.
Oh, of course not, but you've just taken me by surprise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero Arthur los quiere agarrar desprevenidos.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos podría agarrar desprevenidos
We' re risking our necks, and youopensubtitles2 opensubtitles2
Nos podría agarrar desprevenidos.
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima vez, no me vas a agarrar desprevenido
Well, I threw it outopensubtitles2 opensubtitles2
EI general MacArthur no nos agarrará desprevenidos
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castilloopensubtitles2 opensubtitles2
La próxima vez, no me vas a agarrar desprevenido.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nada podía agarrar a Purley desprevenido—.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
El presentador cambió de rumbo, probablemente con la esperanza de agarrar al ministro del Interior desprevenido.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
¿O se está preparando para agarrar el arma escondida y pillarnos a todos desprevenidos, si fuera necesario?
Oh, absolutelyLiterature Literature
Si eso lo comprendemos, entonces nada nunca nos agarrará desprevenidos.
This won' t help your case, MesrineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos puede agarrar desprevenidos, por lo que tememos y nos empecinamos en redirigir la situación problemática, hacia la que esperábamos o deseábamos.
Thank you, kind lady!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qel-Droma, Aleema Keto y Mandalore el Indomable lanzaron la invasión de Coruscant, y pudieron agarrar desprevenidos a las fuerzas de la República y los Jedi.
What can I wear, to look nice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y ya que estamos en él y experimentándolo en forma física, fácilmente nos puede agarrar desprevenidos y ciertamente aplastarnos, sin que los árboles nos dejen ver el bosque.
Hey, look, I found the artifactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La calamidad anticipada nunca es tan sorprendente como si nos agarrara completamente desprevenidos.
He' s not available right now, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar, quiero comenzar por pedir disculpas porque me siento como que la policía nos agarraró desprevenidos el domingo 16 de noviembre, y yo personalmente podría haber estado más preparado o no haberme puesto a mí mismo en ese tipo de situación.
I lost my job for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No consiguió hacerle ningún daño a la criatura verde que bloqueó el ataque con su brazo, pero sirvió de distracción suficiente como para agarrar desprevenido a Cell por las crestas de su cabeza, permitiéndole saltar por encima de éste y aterrizando a unos pasos por detrás de él.
He might be going to war for those cornersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A falta de alertas tempranas, tales eventos pueden agarrar la población desprevenida y tener impactos devastadores.
A shame you did not attempt itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La privación del sueño se desarrolla y puede agarrar a alguien desprevenido, hasta que pienses que el estado atontado en el que te encuentras es normal.
No visitorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con buena suerte agarrará al "Diañu Burlón" desprevenido aunque puede cambiar de forma y piensa que nunca podrá atraparse (1h11min) (225 m).
I made somethin' to help you sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su poderosa cola y escalas gruesas le permiten agarrar y colgar de las ramas de los árboles y luego lanzarse a sí mismo en presa desprevenida.
I know a lot of womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.