agente gestor oor Engels
agente gestor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MA
Managing Agent
Función de agente gestor del Fondo Humanitario Común para Somalia
Managing agent role for the Somalia Common Humanitarian Fund
management agent
Función de agente gestor del Fondo Humanitario Común para Somalia
Managing agent role for the Somalia Common Humanitarian Fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� En los programas conjuntos financiados en paralelo no existe un agente gestor o administrativo.
Excellent presentation, NonaUN-2 UN-2
� En Somalia, la OCAH es el agente gestor de los fondos humanitarios comunes, no el PNUD.
Do you believe me?UN-2 UN-2
Agente gestor o agente inmobiliario (MAEA)
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersEuroParl2021 EuroParl2021
Expedidores, agentes, gestores de puertos, empresas establecidas dentro de los límites de los puertos.
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
Agente gestor o agente inmobiliario (MAEA)
Why aren' t you there?EuroParl2021 EuroParl2021
Función de agente gestor del Fondo Humanitario Común para Somalia
Nonetheless, nonetheless, nonethelessUN-2 UN-2
, el UNFPA retiene su condición de organismo rector, como agente gestor o administrativo, en el 34% de los programas conjuntos.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesUN-2 UN-2
El Libro Blanco sobre la reforma de la Comisión de marzo de # pretendía, entre otras cosas, aclarar las responsabilidades de los principales agentes gestores de los recursos comunitarios
Yes, I know, I don' t careoj4 oj4
El Libro Blanco sobre la reforma de la Comisión de marzo de 2000 pretendía, entre otras cosas, aclarar las responsabilidades de los principales agentes gestores de los recursos comunitarios.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”EurLex-2 EurLex-2
Administrar un fondo mancomunado en calidad de Agente Gestor a petición de un gobierno y, por lo tanto, tener plena responsabilidad programática y fiduciaria provisional (compárese con la mancomunación de fondos para el gobierno)
pounds and fallingUN-2 UN-2
Mediante el examen de los programas conjuntos, en las modalidades de financiación mancomunada y distributiva, el UNFPA retiene su condición de organismo rector, como agente gestor o administrativo, en el # % de los programas conjuntos
We throw away #, # computers every dayMultiUn MultiUn
Hasta la fecha, el UNICEF ha sido el agente gestor de los fondos en la modalidad de financiación mancomunada en tres casos, y el agente administrativo de los fondos en cuatro casos de financiación distributiva
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?MultiUn MultiUn
En los acuerdos de paz se debe incluir a los miembros de las comunidades locales (y, entre ellos, a los líderes locales) para que desempeñen funciones de planificadores, agentes, gestores y supervisores de la ejecución.
Well, it' s my bill, Howard, you knowUN-2 UN-2
Hasta la fecha, el UNICEF ha sido el agente gestor de los fondos en la modalidad de financiación mancomunada en tres casos, y el agente administrativo de los fondos en cuatro casos de financiación distributiva.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsUN-2 UN-2
servicios de agentes inmobiliarios, gestores inmobiliarios y agencias de alquiler
You guys are so weirdoj4 oj4
Lowell, consultor en dirección de empresas, cree que Shin necesita un agente, un gestor y un abogado.
You fix everythingLiterature Literature
servicios de agentes inmobiliarios, gestores inmobiliarios y agencias de alquiler,
Full- service, huh?EurLex-2 EurLex-2
¿Puede informar la Comisión sobre si se destina cofinanciación comunitaria tanto para el funcionamiento de los agentes gestores como para las acciones de mantenimiento necesarias en general para las zonas de la red Natura 2000 situadas en Grecia?
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.not-set not-set
La Ley 3044/2002, aprobada por las autoridades griegas, prevé la constitución de agentes gestores para determinados emplazamientos que Grecia ya haya propuesto para ser incluidos en la red Natura 2000, en virtud de la Directiva 92/43/CEE.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsnot-set not-set
168 Asimismo, el 11 de septiembre de 2003, el jefe adjunto de la unidad D 2 envió al agente gestor de los bienes inventariados un correo electrónico para recordarle la necesidad de solucionar la cuestión del despacho de la demandante.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
La Secretaría de Estado de Cultura, a través de la Dirección General de Formación y Capacitación, tendrá la función de coordinar la oferta de formación, capacitación, actualización y perfeccionamiento de los agentes gestores y animadores socioculturales en el ámbito nacional.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderUN-2 UN-2
Hacer una contribución financiera a un fondo de apoyo presupuestario sectorial gestionado por una entidad gubernamental (o un Agente Gestor, con arreglo al apartado B anterior) o a un fondo mancomunado gestionado por un organismo, fondo o programa especializado de las Naciones Unidas
I have to see GuidoUN-2 UN-2
1201 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.