agotamiento de acuíferos oor Engels
agotamiento de acuíferos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decay
depletion
depletion of groundwater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prevemos para décadas venideras una escasez de agua debido al cambio climático y al agotamiento de los acuíferos.
No, I don' t think soLiterature Literature
La mala gestión de los recursos hídricos, como el agotamiento de los acuíferos subterráneos;
accept this gift as a pledge of my affection for youUN-2 UN-2
La mala gestión de los recursos hídricos, como el agotamiento de los acuíferos subterráneos
Why talk about this now?MultiUn MultiUn
El 90% del agua se utiliza para la agricultura, que es el principal responsable del agotamiento de los acuíferos.
A total of # people were arrestedUN-2 UN-2
La extracción masiva de sus fuentes naturales puede provocar desequilibrios ecológicos, tales como el agotamiento de los acuíferos y la contaminación del agua subterránea.
It' s not my place to speak of such thingsCommon crawl Common crawl
El desarrollo y la ordenación sostenibles de los recursos hídricos subterráneos exigen un sólido régimen regulador o de incentivos para controlar el agotamiento de los acuíferos y el deterioro de la calidad
It' s only two yearsMultiUn MultiUn
El desarrollo y la ordenación sostenibles de los recursos hídricos subterráneos exigen un sólido régimen regulador o de incentivos para controlar el agotamiento de los acuíferos y el deterioro de la calidad.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilUN-2 UN-2
A raíz del agotamiento de los acuíferos y la contaminación de las reservas de agua, las comunidades pueden verse obligadas a desplazarse para obtener agua potable.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?UN-2 UN-2
f) explotación insostenible de los recursos hídricos, que es causa de graves daños ambientales, incluidos la contaminación química, la salinización y el agotamiento de los acuíferos; y
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?EurLex-2 EurLex-2
f) explotación insostenible de los recursos hídricos, que es causa de graves daños ambientales, incluidos la contaminación química, la salinización y el agotamiento de los acuíferos; y
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
La redacción de una convención requeriría dicha definición, en la que se separasen los conceptos de “daño causado por el agotamiento de un acuífero” y “daño causado por la contaminación de un acuífero”.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensUN-2 UN-2
Dado que en el país las precipitaciones eran muy reducidas y el ciclo de inundaciones no era frecuente, el bombeo excesivo, no controlado y no vigilado de agua subterránea podía causar el agotamiento de los acuíferos existentes.
Chuck, go get helpUN-2 UN-2
Según la FAO, el 93% del agotamiento de los acuíferos se debe a la agricultura, y se prevé que en los países de bajos ingresos la superficie de cultivo regada aumente un 20% para el año 2030.
Me first fucking jobUN-2 UN-2
También declaró que las pequeñas olas mareales eran cada vez más frecuente. Aquellos convencidos de que las islas se están hundiendo, pero que no debido al aumento del nivel del mar, también proponen que «un cierto agotamiento del acuífero de agua dulce también puede contribuir al hundimiento», pero no explican cómo el agotamiento de ese acuífero puede ser significativo en un isla que no está más de 1,5 m más alta que el nivel del mar.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineWikiMatrix WikiMatrix
Se expresó preocupación por la escasa importancia asignada a las cuestiones ambientales, y varias delegaciones hicieron hincapié en cuestiones tales como la importancia de considerar opciones en materia de saneamiento que no causaran daños al medio ambiente y el agotamiento de los acuíferos y las fuentes de agua dulce en el mundo
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformMultiUn MultiUn
Se expresó preocupación por la escasa importancia asignada a las cuestiones ambientales, y varias delegaciones hicieron hincapié en cuestiones tales como la importancia de considerar opciones en materia de saneamiento que no causaran daños al medio ambiente y el agotamiento de los acuíferos y las fuentes de agua dulce en el mundo.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?UN-2 UN-2
El aumento del nivel de mar y la erosión costera, la salinización y el agotamiento de los acuíferos, la acidificación oceánica, la desertificación, la degradación de las tierras y el derretimiento de los glaciares han afectado desproporcionadamente a los países menos adelantados debido a su incapacidad para la adaptación.
Is that all you have to say?UN-2 UN-2
No obstante, para que haya un uso sostenible de los recursos hídricos subterráneos sería necesario establecer regímenes reguladores para controlar el agotamiento de los acuíferos y proteger la calidad del agua, por lo que habría que desarrollar capacidades de control y aplicación o mejorar las existentes.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?UN-2 UN-2
No obstante, para que haya un uso sostenible de los recursos hídricos subterráneos sería necesario establecer regímenes reguladores para controlar el agotamiento de los acuíferos y proteger la calidad del agua, por lo que habría que desarrollar capacidades de control y aplicación o mejorar las existentes
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
El pueblo palestino ha seguido sufriendo bajas reservas y mala calidad del agua potable disponible, una crisis debida al agotamiento de los acuíferos palestinos por Israel y al drenaje excesivo de miles de pozos ilegales en toda la Ribera Occidental y la Franja de Gaza.
It' s the Air Force!They' re responding!UN-2 UN-2
Con asistencia del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), el Instituto de Investigación Nuclear de Filipinas ha puesto a punto técnicas de hidrología isotópica que pueden resultar útiles para conocer mejor los sistemas de aguas subterráneas, en particular los procesos de reposición y agotamiento de los acuíferos, los flujos e interconexiones entre acuíferos y las fuentes y los movimientos de contaminantes.
He' s a very beautiful boyUN-2 UN-2
Desarrollaron reglas y prácticas para administrar esos recursos, y modificaron su conducta para poder seguir teniendo esos recursos compartidos en el futuro, evitando la sobrepesca, el sobrepastoreo, la contaminación y el agotamiento de los cursos acuíferos disponibles.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasted2019 ted2019
La identificación de este tipo de áreas es de gran importancia para la futura solución del manejo de la recarga de acuíferos para resolver los problemas de agotamiento del agua subterránea.
[ Recording Of Woman ]I believe in youspringer springer
El Iraq afirma que hay pruebas documentales de la mala administración de los recursos hídricos de Jordania antes de # especialmente del agotamiento del acuífero del Mujib septentrional y sostiene que el aumento de la salinidad puede deberse a una sobreexplotación antes de
OK talk to you laterMultiUn MultiUn
110 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.